Ate Quando Vai Fugir de Mim

¿Hasta cuándo vas a huir de mí?

Ate Quando Vai Fugir de Mim

Tienes que escucharmeVocê precisa me escutar
Lo que tengo que contarteO que tenho pra te contar
Ves que ya no te busco másVocê vê que não te procuro mais
Yo veo que no vienes hacia míEu vejo que não me vem

Ya no hay ningún lugarNão existe mais nenhum lugar
Donde no pueda encontrarteOnde não possa te encontrar
¿Hasta cuándo vamos a seguir así?Até quando vamos continuar assim
Escapando el uno del otroFugindo um do outro
Sin querer ser felices...Não querendo ser feliz...

Un día te arrepentirásUm dia você vai se arrepender
Del mal que me hicisteDo mal que te fez
Del tiempo que perdiste al no amarmeDo tempo que perdeu em não me amar
De la vida que dejaste de vivirDa vida que deixou de viver

De los amores, de tus besosDos amores. dos beijos teus
De los abrazos, de las cariciasDos abraços. dos carinhos
Nuestra historia de amor no ha terminadoNossa história de amor não terminou
Ni será así,Nem vai ser assim,
Es una historia de amor sin finÉ uma história de amor sem fim

¿Hasta cuándo vas a huir de mí?Até quando vai fugir de mim
Sé que me amas síEu sei que você me ama sim
¿Hasta cuándo no me dejarás vivirAté quando não vai me deixar viver
Nuestra historia de amor sin fin?Nossa história de amor sem fim

¿Hasta cuándo vas a huir de mí?Até quando vai fugir de mim
Sé que me amas síEu sei que você me ama sim
¿Hasta cuándo no me dejarás vivirAté quando não vai me deixar viver
Nuestra historia de amor sin fin?Nossa história de amor sem fim

Ni tú ni nadieNem você nem ninguém
Todo quedó en las cenizas de un amorTudo ficou nas cinzas de um amor
Pero sigo esperándoteMas continuo te esperando
Sin destino, sin rumbo sigoSem destino, sem rumo eu sigo
En nuestro rincón de amorEm nosso canto de amor

Es una historia de amor sin finÉ uma história de amor sem fim.
Es una historia de amor sin finÉ uma história de amor sem fim
Es una historia de amor sin finÉ uma história de amor sem fim
Es una historia de amor sin finÉ uma história de amor sem fim