Leach

Sangsue

Leach

Je suis dans ton chemin, et je sais que je te tire vers le basI'm in your way, and I know I drag you down
Je me suis accaparé, mais je prévois de bougerI've leached myself, but I plan on moving
J'ai besoin d'un soutien, je m'effondre toujoursNeed a leg to stand, always crumbling
Quand je tombe, je sais que tu seras làWhen I come down, I know that you'll be there
Je le savais depuis le début, que tu étais là pour me releverKnew all along, that you there to pick me up
Je suis encore à terre, c'est juste ma malchanceI'm down again, that's just part of my bad luck

Je flotte à peine, tu m'empêches de coulerI'm barely afloat, you keep me from drowning
Mais avec le temps, je m'inquiète de plus en plusBut as time goes, the more and more I worry
Ce n'est pas pour moi ? Tu en as marre de ça ?Is this not for me? Are you sick of this?
Chaque fois que je pars, je reviens là où j'étaisEvery time I leave I come back right where I left
Je le savais depuis le début, que tu étais là pour me releverKnew all along, that you there to pick me up

Je suis encore à terre, c'est juste ma malchanceI'm down again, that's just part of my bad luck
J'ai été un fardeau pour tout ce pour quoi tu as travailléI've been a drain on all the things that you worked for
Tellement d'années, et on est si près d'abandonnerSo many years, and we're so close to giving up
Tu me pousses pour me faire avancerYou push me along to keep me going
Tu me soutiens, quand je commence à tomberYou hold me up, when I start to fall

Je le savais depuis le début, que tu étais là pour me releverKnew all along, that you there to pick me up
Je suis encore à terre, c'est juste ma malchanceI'm down again, that's just part of my bad luck
J'ai été un fardeau pour tout ce pour quoi tu as travailléI've been a drain on all the things that you worked for
Tellement d'années, et on est si près d'abandonnerSo many years, and we're so close to giving up