Poor Aileen

Pauvre Aileen

Poor Aileen

Parle-moi, tu es la seule amie qui me resteTalk to me, you're closest thing to a friend
L'honnêteté a été ignorée à la finHonesty went overlooked in the end
Je comprends la situation dans laquelle tu esI understand the situation you're in
Oh, pauvre AileenOh, poor aileen
On ne t'a pas traitée comme une humaineYou weren't treated like a human

Ils ont pris tes veinesThey took your veins
N'aie pas peur.Don't be afraid.
Dans les bois, tu dors dehors dans le froidIn the woods, you're sleeping out in the cold
La vie n'est pas belleLife's no good
Ils t'ont sortie de chez toiThey took you out of your home

Je comprends la situation dans laquelle tu esI understand the situation you're in
Attachée à un litStrapped to a bed
Tout le monde dit çaEveryone says that
Tu es un monstre, c'est comme çaYou're a monster in the way
L'aiguille entre. Comment as-tu survécu ?Needle goes in. How did you live?
Tu n'as pas eu de chance.You didn't get a chance