Dial 911

Llama al 911

Dial 911

Eres bienvenido al espectáculoYou are welcome to the show
Tenemos nuevos actores de las callesHave got new actors from the streets
Fotos nuevas, las mejores que hemos hecho.Brand-new pictures, quite the best we've ever done.
Nos alegramos de recibir tu llamadaWe were glad to get your call
Pronto saldremos a encontrarte.Soon we'll head out to find you.
Te haremos famoso justo antes de que muerasWe'll make you famous right before you die

Vamos, miedo, estás en pantalla.Come on fear, you're on screen.
Da a los espectadores lo que necesitanGive the viewers what they need
Es sensacional.It's sensational.
La sangre corre por todas partesBlood is running everywhere
Fotos llenas de agoníaPictures filled with agony
Grita tus últimas palabras ahora.Scream your last words now.

Llámame ahoraCall me now
Llámame aquíCall me here
Es tu oportunidad,It's your chance,
Estaremos allíWe'll be there
No te atrevas a morir soloDon't you dare to die alone
El espectáculo comienza para enviar tu propio adiós.The show begins to send your own farewell.

Mucha gente viene esta noche.Many people come tonight.
Mirando tu famoso rostro de dolor.Staring at your famous face of pain.
Esperando tu último latidoWaiting for your final heartbeat
Diles tus impresiones ahora.Tell them your impressions now.
¿Cómo se siente el hombre justo antes de su fin?How does man feel right before his end?
No tienes que actuar, solo sé tú mismo.You don't have to act, just be yourself.

¡Deja que tus fans aulladores enloquezcan!Let your howling fans freak out!
Hazlos sentir superioresMake them feel superior
Es realidad.It's reality.
Te poseen por un ratoThey possess you for a while
Como una imagen en la pared.Like a picture on the wall.
¡Sé su espejo ahora!Be their mirror now!

Un millón de personas pagan esta nocheA million people pay tonight
Mirando tu rostro de muerteStaring at your face of death
Y yo espero mi dinero, amigo.And I'm waiting for my cash my friend.
Te cuento mis impresiones ahora.Tell you my impressions now.
Esto no es el final, es todo un espectáculo.This is not the end, it's quite a show.
Lo bueno para mí es malo para ti, así es la vida.Good for me is bad for you, that's life.

Sí, todos nos divertimos esta nocheYes, we all have fun tonight
Con una droga legal que llamamos:With a legal drug we call:
Reality-TV.Reality-TV.
Te poseo por todo el tiempoI possess you for all time
Soy el traficante, tú eres mío-I'm the dealer, you are mine-
¡¡¡LLÁMAME AHORA!!!CALL ME NOW !!!