Traducción generada automáticamente
Tranquiland (part. Luar La L, Pacho, Pusho, Ñejo, Darkiel)
SuperJavi
Tranquiland (feat. Luar La L, Pacho, Pusho, Ñejo, Darkiel)
Tranquiland (part. Luar La L, Pacho, Pusho, Ñejo, Darkiel)
J'ai rempli la caleta, je suis à la traîneLlené la caleta, toy tirao' pa' tras
Maintenant je fais des amis, si mon garsAhora yo son amigos, si mijo
De l'hypocrisie, vous n'êtes pas des miensDe la hipocresía, ustedes no son míos
Restez à l'affût de ce qui m'appartientSigan pendiente a lo mío
Ils mordent parce qu'il n'y a pas de thunesSe muerden porque no hay plata
Ils veulent me voir bien, mais pas mieux qu'eux, sale ratEllos quieren verme bien, pero no mejor que ellos jodia rata
Ils passent leur temps à surveiller mes comptesSe pasan pendiente a mi de cuantos
Des milliers en paquets, leur regard les trahitMiles tengo en pacas, su mirada los delata
À l'affût de ce qui m'appartient vous êtesPendiente a lo mío ustedes están
Je reste dans mon coin, tranquilandYo sigo en la mía traquiland
Ne me sous-estimez pas, j'arrive avec les martiensNo me cuquen le llego con pa'l de marcians
On te fait voler sans ailes, Peter PanTe ponemo' a volar sin alas Petter Pan
À l'affût de ce qui m'appartient vous êtesPendiente a lo mío ustedes están
Je reste dans mon coin, tranquilandYo sigo en la mía tranquiland
J'ai des chargeurs de Micky dans ma caisseTengo peines de Micky en mi Land
Aucun n'a de parole et c'est pour ça qu'ils se font avoirNinguno tiene palabra y por eso es que les dan
Que Dieu te protège et te garde sur la routeQue Dios te proteja y te cuide por donde maneja'
Que le bâton et les chargeurs soient à l'oreilleQue el palo y lo' peine' de oreja
Ils sont fous de te choper si tu es accompagné, fais gaffe à ce qu'ils laissent'Tan loco de pillarte si anda' acompaña'o, mira a ver si la deja'
Ils tombent en couple (uoh)Que se están cayendo en pareja' (uoh)
Tu te la racontes à PRTe pasa' en PR roncando
Et après tu les vois tranquiland, Disneyland à Orlando (fiu)Y después tú los ve' tranquiland, Disneyland en Orlando (fiu)
Et je ne commande pas, je vaisY yo no mando y voy
Souviens-toi, fils de pute, j'y vais et je les envoie (clack-clack plo-plo-plo)Acuérdate, hijo de la gran puta, yo voy y le' mando (clack-clack plo-plo-plo)
Les temps étaient à la carabine (hein?)Lo' tiempo' eran de escopeta (¿ah?)
Je suis parti à visage découvert sans masque (uoh)Me fui a cara pelá' sin careta (uoh)
L'île est en guerre totaleLa Isla está en guerra completa
Et tu peux te réveiller piqué, style Sinaloa et Los Zetas (uh-wih)Y puede' amanecer pica'o flow Sinaloa y Los Zetas (uh-wih)
Ton chef, il s'en fout d'une puñeta (ah)Tu jefe importa una puñeta (ah)
Je suis respecté partout où je vais et où je me faufile (haha)Soy respeta'o donde quiera que vaya y me meta (jaja)
Tu sais qui je suis ? Le maître des thunes, des chichis et des tétés¿Tú sabes quién yo soy? El dueño de los chavo', lo' chocho' y las teta'
PushoPusho
Qu'est-ce qui se passe, enfoiré, je débarque avec les martiens ?¿Que pasó cabrón baje con los marcianos?
(Qu'est-ce qui se passe, enfoiré ?)(¿Que pasó cabrón?)
Tu te la racontes, espèce de fils de pute, et tu ne reverras plus ton ancêtreMe roncas hp y no vuelves a ver tu anciano
S'il y a de l'argent, on négocieSi hay chavo negociamos
(Combien il y a ?)(¿Cuánto es qué hay?)
Et s'il y a un problème, un échange de ballesY si hay problema un pa'l de tiro intercámbianos
(Ploo)(Ploo)
Quand la Glock sonne, tu sais qu'on va l'exploserCuando suene la Glock ya tú sabes que la explotamos
(Rrr)(Rrr)
Ne nous lance pas d'indirectes, espèce de fils de pute, on se piqueNo nos tiren indirectas hp que nos picamos
On arrive, on kidnappe et on les découpeLe llegamos, secuestramos y los picamos
Pour que tu saches, je ne tremble pas, je suis réelPa' que sepas lambe bicho a mi no me tiembla la mano
Comme disent les Domi, tiguere de céréalesSoy real, como dicen los Domi tiguere de cereal
Si tu te la racontes, ça va te coûterSi me ronca te va a costar
Et s'il n'y a pas de peur de mourir, enfoiré, il n'y a pas de peur de tuerY si no hay miedo pa' morir cabrón no hay miedo pa' matar
Alors ne me menace pas, parce que quelque chose pourrait arriverAsí que a mi no me amenaces porque puede que algo pase
Lambe bicho pour que tu continues à dire que du studio au caseLambe bicho pa' que sigas disque del estudio al case
Je vole ton flow, Altuve vole les basesMe robo a tu puta flow Altuve se roba las bases
Quelqu'un doit mettre plus de pression, parce que je suis le seul qui n'est pas encore né (enfoiré)Alguien que le aplique más presión que yo todavía no nace (cabrón)
À l'affût de ce qui m'appartient vous êtesPendiente a lo mío ustedes están
Je reste dans mon coin, tranquilandYo sigo en la mía tranquiland
Ne me sous-estimez pas, j'arrive avec les martiensNo me cuquen le llego con pa'l de marcians
On te fait voler sans ailes, Peter PanTe ponemos a volar sin alas Petter Pan
À l'affût de ce qui m'appartient vous êtesPendiente a lo mío ustedes están
Je reste dans mon coin, tranquilandYo sigo en la mía tranquiland
J'ai des chargeurs de Micky dans ma caisseTengo peines de Micky en mi land
Aucun n'a de parole et c'est pour ça qu'ils se font avoirNinguno tiene palabra y por eso es que les dan
J'ai déjà noté pour le kill, tu as cessé de vivreYa tengo apuntao' pa'l de kill, dejaste de vivir
Tu as dit des choses que tu n'avais même pas à direHablaste cosas que no tenías ni que decir
Pour mordre, pour tourner, pour aller et venirPor mordio, virao, por ir y por venir
On t'a eu, personne ne t'a vu mourirTe los dimos, a nadie te vio morir
Avec des ailes, personne ne me piqueCon vuelo nadie me pica las alas
Si ça chauffe, il y a un ticket pour des ballesSi güayo hay ticket pa' bala
Tu es mort, je suis toujours vivant, ce qui ne nous égalise pasMoriste sigo vivo cosa que no nos iguala
Je ne désigne pas celui qui tireNo señaló al que la jala
Bandit à la MetGalaBandido en la de MetGala
Tu es resté sans soutien et tu ne tires pasTe quedaste sin vaqueo y tú no jala
Je ne monte pas en voiture si Vin Diesel ne pilote pasEn vuelta no me monto si no pilota Vin Diesel
La cone des wheityLa cone de los wheity
Avec ça, la vie est griseCon eso la vida grises
Si tu voyais ton lover ici dans ma celluleSi vieras a tu lover aquí en mi cel
Elle fait des œuvres d'art quand elle prend le pinceauHace obras de arte cuando ella me coge el pincel
Plus que nous, ils n'ont pasMás que nosotros no tienen
Ils se retournent, ne tiennent pasSe viran, no se mantienen
Ils ont flanché, c'est pour ça qu'ils se font avoir et les miens ne coopèrent pasFlaquearon por eso delen y los míos que no cooperen
Pas même avec ces satas qui demandent qu'on les opèreNi con las satas estas que piden que las opere
S'ils n'apportent rien, rien de moi ne les attendSi no aportan un carajo, nada de mi lo esperen
30 tours, le même, on a presque fait une mise à jour30 towers el mismo casi le dimo un update
Ici, la guerre explose comme si c'était PompéiAquí la guerra explota como si fuera Pompey
Les L continuent d'arriver dans les boîtes de cornflakesLas L siguen llegando en las cajas de cornflakes
Ils disent qu'ils sont de la rue, je les chope et tous crient maydayDicen que son calle, los pillo y tos' gritan mayday
Dis à West, qu'on est Medusa Versace, pas de devinetteDile West, que andamo' Medusa Versace no guess
Tu ne vois pas que ces gens se collent par intérêtTú no ves que está gente se pega por interés
Le pharaon le plus important comme dans la Bible, RamsèsEl faraón más importante como en la Biblia Ramsés
Je me suis vaqué avec la fameuse victoire par CadeshMe vaquiee con la famosa victoria por cadesh
Je sais de quoi je parle, je vais me coucher tôtSé de esto, voy me acuesto bien temprano
Medusa, la mère de tant de versMedusa la mother de tanto gusano
Demande de la lumière, on t'éclairePide luz que te alumbramos
Serre les dents, je mange les gâteaux, style bras gitanoAprieten que les como los pasteles flow brazo gitano
Des gens normaux roulent en voiture et moi en OVNI avec les martiens (nigga)Gente normal anda en auto y yo en OVNI con los marcianos (nigga)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SuperJavi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: