4 Songs

4 Canciones

4 Songs

Dios, mis ojos estaban bien abiertos...una sonrisa de ataúd abiertoGod, my eyes were wide...an open casket smile
Nunca te agradó para nada, y me alegra malditamente que te hayas idoYou were never liked at all, and I'm fucking glad you're gone
Arrancarías, un pervertido masturbador, mucho hablar y nada de acciónYou would rip off, a pervert jackoff, big talk-no show
Espina dorsal rotaBroken back bone

[coro][chorus]
Nunca te has visto mejor, muerto y desaparecidoYou never looked better, dead and gone
Nunca me he sentido mejor, estás muerto y desaparecido y...I never felt better, you're dead and gone and...
Ojalá hubiera hecho, lo que la naturaleza terminó primeroI wish I would have done, what nature finished first
Lo habría hecho con mi mano, luego me habría ido y me habría disparadoI'd done it with my hand, then left and shot myself

[coro][chorus]
Nunca te has visto mejor, muerto y desaparecidoYou never looked better, dead and gone
Nunca me he sentido mejor, estás muerto y desaparecido y ya no molestas másI never felt better, you're dead and gone and no more bother
Nunca pierdo el sueño, no me arrepiento de nadaI never lose sleep, I don't regret a thing
Créeme cuando digo, me alegra malditamente que haya terminadoBelieve me when I say, I'm fucking glad it's over

La alabanza de un odio superiorThe praising of a higher hate
No dudes ni una maldita palabraDon't doubt a fucking word

El mes más oscuro, el mes más oscuro está aquíThe darkest month, the darkest month is here
Cuando no puedes moverte con tanta libertadWhen you can't move so freely
Relájate, desintoxícate, rehabilitación, limpiezaChill out, detox, rehab, clean out

No puedo verlo, no lo soportoI can't watch, I can't bear it
Solo quiero ahorcarmeI just want to hang myself
Relájate, desintoxícate, rehabilitación, limpiezaChill out, detox, rehab, clean out

Cometí un delito, nunca había tenido muchos problemas antesI committed a felony, I never had much trouble before
Primera vez delincuenteFirst time offender

Pero me hicieron pasar por el aroBut I got put through the ringer
Y mi cuenta bancaria se redujo muchoAnd my bank account shrunk a lot
Pusieron un ejemplo, sin embargoThey set an example, however
No hay posibilidad, no hay forma de pasar por míThere's not a chance, no way through me

Nunca has perdonado, explotado en la suciedad, te molesta, te torturaYou've never forgiven, exploited in dirt, it bothers you, it tortures you
Una desgracia más, dejada en la vida, dispárame muerto, en la cabezaOne more plight, left in life, shoot me dead, in the head
Atrápame si puedes...Catch me if you can...

Nunca me toques, nunca te acerques a míNever touch me, never come near me
Eres un idiota, un montón de palabras, ni siquiera un uno por cientoYou're a punk, a bunch of words, not one percent
Te descubrieron...si fueras yo, estarías de suerteYou're found out...if you were me, you'd be in luck
Pero no lo eres, así que eres patéticoBut you're not, so you suck

Muéstrame un dólar, y no te mostraré corazónShow me a dollar, I'll show you no heart
Muéstrame un corazón, y te mostraré mis ojosShow me a heart, and I'll show you my eyes

Equívoco por dentroWrong inside

Dado un centímetro, paralizado un kilómetro, la atracción del dragón, la atracción de la drogaGiven the inch, crippled a mile, the pull of the dragon, the pull of the drug
¡No puedo ver cuál es el maldito problema grande?!I can't see what the big fucking deal is?!
Sin arrepentimiento, sin respeto, ojos hinchados, cielos despejadosNo repentance, no respect, blown up eyes, blown up skies!
¡No puedo ver cuál es el maldito problema grande?!I cann't see what the big fucking deal is?!
Y no puedo esperar a que el amor sea una mierda...And I cannot wait till the love is a fuck...

De vuelta al mundo, el nudo del torniquete se está deshaciendoBack to the world, the tourniquet knot is slipping apart
Huesos para elegir, irradian y se desintegranBones left to pick, they radiate and splinter away