Beam me up (3D)

Téléporte-moi (3D)

Beam me up (3D)

Dans ma tête
On my mind
On my mind
J'ai des visions de l'endroit où je veux être
I get visions of the place I wanna be
I get visions of the place I wanna be
Je veux être (je reste)
I wanna be (I'm staying)
I wanna be (I'm staying)
Sur mon grind (sur mon grind)
On my grind (on my grind)
On my grind (on my grind)
Jusqu'à ce que la porte qui m'est fermée s'ouvre
내게 닫힌 문이 열릴 때까지
naege dachin muni yeollil ttaekkaji
S'ouvre (Ah-ah, mm)
열릴 때까지 (Ah-ah, mm)
yeollil ttaekkaji (Ah-ah, mm)
Je veux mélanger le plaisir avec la douleur
Wanna mix the pleasure with the pain
Wanna mix the pleasure with the pain
Laisse-moi faire bam-bam-bam toute la journée
Let me go bam-bam-bam all day
Let me go bam-bam-bam all day
Bébé, on décolle au fond de notre galaxie
Baby, we taking off deep in our galaxy
Baby, we taking off deep in our galaxy
Je veux mélanger le plaisir avec la douleur
Wanna mix the pleasure with the pain
Wanna mix the pleasure with the pain
Je ne sais pas ce que j'ai, j'ai, j'ai à gagner
Don't know what I got, got, got to gain
Don't know what I got, got, got to gain
Fais-le exploser One to one
날려버려 One to one
nallyeobeoryeo One to one
Je vais te montrer Pack a punch
보여줄게 Pack a punch
boyeojulge Pack a punch

Tout le vide selon mes critères, nah-nah-nah
내 기준의 모든 Void, nah-nah-nah
nae gijunui modeun Void, nah-nah-nah
Même si ça s'efface, je veux y aller maintenant, maintenant, maintenant
바래져도 Wanna go now, now, now
baraejyeodo Wanna go now, now, now
Quittons cet endroit, pas de retour en arrière
Let's leave this place ain't no take backs
Let's leave this place ain't no take backs
Regarde les étoiles, vise bien
Look to the stars take your aim
Look to the stars take your aim

Téléporte-moi en moi
Beam up into me
Beam up into me
Notre histoire commence au niveau un (niveau un)
Our story starting from level one (level one)
Our story starting from level one (level one)
Téléporte-moi en moi
Beam up into me
Beam up into me
Pour de nouveaux départs, plus peur de l'obscurité
To new beginnings, no more being scared of the dark
To new beginnings, no more being scared of the dark

Téléporte-moi, nah-nah-nah
Beam mе up, nah-nah-nah
Beam mе up, nah-nah-nah
Téléporte-moi, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Travaille-le, fais-le tourner, travaille-le, fais-le tourner, klink-klank
Work it, crank it, work it, crank it, klink-klank
Work it, crank it, work it, crank it, klink-klank
Téléporte-moi, nah-nah-nah
Beam mе up, nah-nah-nah
Beam mе up, nah-nah-nah
Téléporte-moi, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Travaille-le, fais-le tourner, klink-klank
Work it, crank it, klink-klank
Work it, crank it, klink-klank

Niveau supérieur, niveau supérieur, souvenirs réalisés en se réveillant
Level up, level up, 깨어날 때 깨달은 기억
Level up, level up, kkae-eonal ttae kkaedareun gieok
Caméras caméras, je suis mélangé avec moi-même
Cameras cameras, 내게서 나는 뒤섞여
Cameras cameras, naegeseo naneun dwiseokkyeo
Niveau supérieur, niveau supérieur, souvenirs réalisés en se réveillant
Level up, level up, 깨어날 때 깨달은 기억
Level up, level up, kkae-eonal ttae kkaedareun gieok
Caméras, caméras, je suis mélangé avec moi-même
Cameras, cameras, 내게서 나는 뒤섞여
Cameras, cameras, naegeseo naneun dwiseokkyeo
Cire sur cire off, je vais tout déchirer, prends ce sandwich de poing
Wax on wax off 'bouta go ham get that knuckle sandwich
Wax on wax off 'bouta go ham get that knuckle sandwich
On est bientôt en mode vol, crie Buckle up, prépare-toi à l'atterrissage
우린 곧 비행모드 외쳐 Buckle up 준비해둬 landing
urin got bihaengmodeu oechyeo Buckle up junbihaedwo landing
Il faut aller loin, on plonge dans le profond
Gotta go far we're diving way out in the deep
Gotta go far we're diving way out in the deep
Ne te brise pas, je te libérerai
부숴지진 마, I'll set you free
buswojijin ma, I'll set you free

Tout le vide selon mes critères, nah-nah-nah
내 기준의 모든 Void, nah-nah-nah
nae gijunui modeun Void, nah-nah-nah
Même si ça s'efface, je veux y aller maintenant, maintenant, maintenant
바래져도 Wanna go now, now, now
baraejyeodo Wanna go now, now, now
Quittons cet endroit, pas de retour en arrière
Let's leave this place ain't no take backs
Let's leave this place ain't no take backs
Regarde les étoiles, vise bien
Look to the stars take your aim
Look to the stars take your aim

Téléporte-moi en moi
Beam up into me
Beam up into me
Notre histoire commence au niveau un (niveau un)
Our story starting from level one (level one)
Our story starting from level one (level one)
Téléporte-moi en moi
Beam up into me
Beam up into me
Pour de nouveaux départs, plus peur de l'obscurité
To new beginnings, no more being scared of the dark
To new beginnings, no more being scared of the dark

Téléporte-moi, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Téléporte-moi, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Travaille-le, fais-le tourner, travaille-le, fais-le tourner, klink-klank
Work it, crank it, work it, crank it, klink-klank
Work it, crank it, work it, crank it, klink-klank
Téléporte-moi, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Téléporte-moi, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Travaille-le, fais-le tourner, klink-klank
Work it, crank it, klink-klank
Work it, crank it, klink-klank

Si dur de respirer dans le pays des astéroïdes
So hard to breathe in the land of asteroids
So hard to breathe in the land of asteroids
Silence tes cris car il n'y a pas d'échappatoire
Silence your screams 'cause there's no escape
Silence your screams 'cause there's no escape
Sortir de ta coquille, est-ce le paradis ou l'enfer ?
Coming out of your shell, is this heaven or hell?
Coming out of your shell, is this heaven or hell?
Trouver de l'espoir, trouver de l'espoir dans le crépuscule
Finding hope finding hope in the twilight
Finding hope finding hope in the twilight
Lutter contre la gravité
Fighting gravity
Fighting gravity
Travaille-le, fais-le tourner, travaille-le, fais-le tourner, oh-woah
Work it, crank it, work it, crank it, oh-woah
Work it, crank it, work it, crank it, oh-woah

Téléporte-moi en moi
Beam up into me
Beam up into me
Notre histoire commence au niveau un (niveau un)
Our story starting from level one (level one)
Our story starting from level one (level one)
Téléporte-moi en moi
Beam up into me
Beam up into me
Pour de nouveaux départs, plus peur de l'obscurité
To new beginnings, no more being scared of the dark
To new beginnings, no more being scared of the dark

Téléporte-moi, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Téléporte-moi, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Travaille-le, fais-le tourner, travaille-le, fais-le tourner, klink-klank
Work it, crank it, work it, crank it, klink-klank
Work it, crank it, work it, crank it, klink-klank
Téléporte-moi, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Téléporte-moi, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Beam me up, nah-nah-nah
Travaille-le, fais-le tourner, klink-klank
Work it, crank it, klink-klank
Work it, crank it, klink-klank