Launisch

MOODY

Ich schätze, du bist gebrochen, Junge
I guess you've broken, boy
I guess you've broken, boy
Du weißt nicht, was als Nächstes kommt
You don't know what is next
You don't know what is next
Wenn du willst, alles, versaut
원한다면 모든 걸, blown it
wonhandamyeon modeun geol, blown it
Ich denke, du bist kurz davor, verschwommen zu werden
I think you're about to blur
I think you're about to blur
Zeig mir, was als Nächstes kommt
Show me what is next
Show me what is next
In dem schwachen Moment, verbrenn es, verbrenn es
나약했던 그 순간, burn it, burn it
nayakaetdeon geu sun-gan, burn it, burn it

Nacht und weiß, das Zimmer wird rot
Night and white 붉어진 방에
Night and white bulgeojin bang-e
Du kommst und versteckst dich, zehntausend verschiedene Farben
You come and hide 만 개의 다른 색
You come and hide man gae-ui dareun saek
Macht und Angst, dein inneres zwei Gesicht
Might and fright 네 안의 two-faced
Might and fright ne anui two-faced
So mache ich dich zu meinem
That's how I make you mine
That's how I make you mine
Lückenlos brennender Raum
빈틈없이 타는 품
binteumeopsi taneun pum
Zieht alles in mir an
이끌려 내 안의 전부
ikkeullyeo nae anui jeonbu
Ich denke, wir wissen, wohin das führt
I think we know where it's going
I think we know where it's going
Bring mich dorthin
Take me there
Take me there

In der stumpfen Empfindung
무뎌지는 감각 속에
mudyeojineun gamgak soge
Wenn der Atem immer tiefer wird
점점 숨이 깊어질 때
jeomjeom sumi gipeojil ttae
Zieh mich in den Käfig, wo du mich versteckst
Pull me in the cage 날 감춘 너
Pull me in the cage nal gamchun neo

Ich mag dich, wenn du launisch bist, wenn du launisch bist
I like you when you moody, when you moody
I like you when you moody, when you moody
In dem Zimmer, das noch roter wird
더 붉게 물들인 방에
deo bulkke muldeurin bang-e
Wenn du launisch bist, wenn du launisch bist
When you moody, when you moody
When you moody, when you moody
Ein Leben voller Sünde bläst aus, lass mich in deinem Herzen
A life of sin blows out, leave me in your heart
A life of sin blows out, leave me in your heart
Dein plötzliches Gesicht verschlingt mich wieder
훅 다가온 네 얼굴이 또 집어삼켜 날
huk dagaon ne eolguri tto jibeosamkyeo nal
Wenn du launisch bist, wenn du launisch bist
When you moody, when you moody
When you moody, when you moody
Ein Leben voller Sünde bläst aus, lass mich in deinem Herzen
A life of sin blows out, leave me in your heart
A life of sin blows out, leave me in your heart

Ich will dich, ich beschwere mich über dich
널 원해, 널 원망해
neol wonhae, neol wonmanghae
Jeden Tag
Everyday
Everyday
Ein Leben voller Sünde bläst aus, lass mich in deinem Herzen
A life of sin blows out, lеave me in your heart
A life of sin blows out, lеave me in your heart

Sinnloses Köder
의미 없는 bait
uimi eomneun bait
Ich kann dein Rätsel sehen
I can see your riddlе
I can see your riddlе
Für wen ist der Tausch?
누굴 위한 trade
nugul wihan trade
Du hast keinen Grund
You ain't got no reason
You ain't got no reason
Es gibt keine Reha
There's no rehab
There's no rehab
Lass mich dein Opfer sein, Opfer
Let me be your victim, victim
Let me be your victim, victim
Du weißt, ich will es so, eh, oh
You know I want it like, eh, oh
You know I want it like, eh, oh
Muss sie schnappen, wie ein Leopard
Gotta snatch 'em, like a leopard
Gotta snatch 'em, like a leopard
Das Ende ist sichtbar, ein vollendeter Kreis
끝이 보여 완성된 원
kkeuchi boyeo wanseongdoen won
Ich denke, wir wissen, wohin das führt
I think we know where it's going
I think we know where it's going
Bring mich dorthin
Take me there
Take me there

In der stumpfen Empfindung
무뎌지는 감각 속에
mudyeojineun gamgak soge
Wenn der Atem immer tiefer wird
점점 숨이 깊어질 때
jeomjeom sumi gipeojil ttae
Zieh mich in den Käfig, wo ich dich verstecke
Pull me in the cage 널 감춘 나
Pull me in the cage neol gamchun na

Ich mag dich, wenn du launisch bist, wenn du launisch bist
I like you when you moody, when you moody
I like you when you moody, when you moody
In dem Zimmer, das noch roter wird
더 붉게 물들인 방에
deo bulkke muldeurin bang-e
Wenn du launisch bist, wenn du launisch bist
When you moody, when you moody
When you moody, when you moody
Ein Leben voller Sünde bläst aus, lass mich in deinem Herzen
A life of sin blows out, leave me in your heart
A life of sin blows out, leave me in your heart
Dein plötzliches Gesicht verschlingt mich wieder
훅 다가온 네 얼굴이 또 집어삼켜 날
huk dagaon ne eolguri tto jibeosamkyeo nal
Wenn du launisch bist, wenn du launisch bist
When you moody, when you moody
When you moody, when you moody
Ein Leben voller Sünde bläst aus, lass mich in deinem Herzen
A life of sin blows out, leave me in your heart
A life of sin blows out, leave me in your heart

Ich liebe alles an dir
I love all of you
I love all of you
Jeden Farbton von dir
Every shade of you
Every shade of you
Ja, du bist so launisch
Yeah, you're so moody
Yeah, you're so moody
(Ja, bist du, ja, bist du, du bist so launisch)
(Yeah, you are, yeah, you are, you're so moody)
(Yeah, you are, yeah, you are, you're so moody)
Ich werde alles tun
I'll do anything
I'll do anything
Dir alles geben
Give you everything
Give you everything
Ja, du bist so launisch
Yeah, you're so moody
Yeah, you're so moody
(Ja, warum bist du, warum bist du so launisch?)
(Yeah, why you, why you so moody?)
(Yeah, why you, why you so moody?)

Ich mag dich, wenn du launisch bist, wenn du launisch bist
I like you when you moody, when you moody
I like you when you moody, when you moody
In dem Zimmer, das noch roter wird
더 붉게 물들인 방에
deo bulkke muldeurin bang-e
Wenn du launisch bist, wenn du launisch bist
When you moody, when you moody
When you moody, when you moody
Ein Leben voller Sünde bläst aus, lass mich in deinem Herzen
A life of sin blows out, leave me in your heart
A life of sin blows out, leave me in your heart
Dein plötzliches Gesicht verschlingt mich wieder
훅 다가온 네 얼굴이 또 집어삼켜 날
huk dagaon ne eolguri tto jibeosamkyeo nal
Wenn du launisch bist, wenn du launisch bist
When you moody, when you moody
When you moody, when you moody
Ein Leben voller Sünde bläst aus, lass mich in deinem Herzen
A life of sin blows out, leave me in your heart
A life of sin blows out, leave me in your heart

Ich will dich, ich beschwere mich über dich
널 원해, 널 원망해
neol wonhae, neol wonmanghae
Jeden Tag
Everyday
Everyday
Ein Leben voller Sünde bläst aus, lass mich in deinem Herzen
A life of sin blows out, leave me in your heart
A life of sin blows out, leave me in your heart