Pulang

Regreso a Casa

Pulang

En este lugar solía jugarDi tempat ini ku bermain
En esta habitación, en este patioDi ruang ini, di halaman ini
Y en este lugar donde me encuentro de pieDan di tempat ini ku berdiri
En esta naturaleza oscura, esta tierraDi alam ini gelap bumi ini

Lleno de ira y furiaKepengatan dengan penuh kemarahan
Solo lágrimas y esperanzaHanya tangis dan penuh harapan
La felicidad que espero que llegueBahagia yang ku harap datang
Que es imposible que llegueYang tak mungkin datang
Y nunca llegaDan tak pernah datang

Y quiero regresar a casaDan ku ingin pulang
Con una luz brillanteDengan cahaya yang benderang
Y una libertad perfectaDan kebebasan yang sempurna
Dejaré atrás este lugarKan ku tinggalkan tempat
Donde he estado por tanto tiempoYang telah ku singgah selamanya
Esperando...Penantian.....

En esta noche tan silenciosaDi malam yang sesunyi ini
Los ángeles cantan, los demonios bailanMalaikat bernyanyi, iblis pun menari
No hay lugar como esteTak ada tempat yang seperti ini
La verdadera verdad que no es seguraKebenaran hakiki yang tak ada pasti

Permanezco en este lugarKu bertahan di tempat ini
Los ángeles acompañan este corazón solitarioMalaikat-malaikat temani hati ini yang sunyi
Canto con una pizca de esperanzaAku bernyanyi, setitik harapan
Que ya he encontradoYang sudah ku dapati