Carved Stone

Piedra Tallada

Carved Stone

En una tarde manchada de polvoOn a dust-stained afternoon
En un salón lleno de vacíoIn a hall filled with emptiness
A la orilla del camino, confiesoBy the roadside, I confess
Estaba perdido en los capítulosI was lost in the chapters
De una historia sobre el finalOf a tale about the end
Aprendiendo cómo nos desvanecemos solosLearning how we fade alone
Y si somos puros, encontramos algo de pazAnd if we're pure, we find some rest
Donde sea que elijamos vagarWherever we may choose to roam

En tu refugio, anhelo quedarmeIn your shelter, I long to stay
Cuarto por cuarto, fluyo, rezoRoom by room, I drift, I pray
Te esperaré allíI'll wait for you there
Como piedra talladaLike carved stone
Te esperaré allíI'll wait for you there
SoloAlone

Y en mi último aliento, enviaréAnd on my last breath, I will send
Una súplica a las estrellas, a los fantasmas, a los hombresA plea to stars, to ghosts, to men
Como un buscador, susurrandoLike a seeker, whispering
A quien me deje entrarTo whoever lets me in
A un lugar que aún recuerdoTo a place I still recall
Donde estuve tanto tiempo antesWhere I stood so long before
El cielo estaba heridoThe sky was bruised
Los ríos sangrabanThe rivers bled
Y allí me tomaste de la manoAnd there you took me by the hand

En tu refugio, anhelo quedarmeIn your shelter, I long to stay
Cuarto por cuarto, fluyo, rezoRoom by room, I drift, I pray
Te esperaré allíI'll wait for you there
Como piedra talladaLike carved stone
Te esperaré allíI'll wait for you there
SoloAlone

SoloAlone

Y mientras leíaAnd as I read
Hasta que la luz se fueUntil the light was gone
Me senté en la sombraI sat in the shadow
De todo lo que he hechoOf everything I've done
Por todo lo que alguna vez he tocadoFor all I've ever graced
Y todo lo malo que he sembradoAnd all the wrong I've sown
En sueños hasta mi finalIn dreams until my end
Seguiré vagandoI will wander on

En tu refugio, anhelo quedarmeIn your shelter, I long to stay
Cuarto por cuarto, fluyo, rezoRoom by room, I drift, I pray
Te esperaré allíI'll wait for you there
Como piedra talladaLike carved stone
Te esperaré allíI'll wait for you there
SoloAlone

SoloAlone