Kings of Plunder

Reyes del Saqueo

Kings of Plunder

Ah, ah, dímelo, lo quieresAh, ah, tell me you want it
Ah, ah, dímelo, lo quieresAh, ah, tell me you want it

Dices que encontraste el próximo gran sonidoYou say you've found the next big sound
Este tren está lleno y listo para partirThis train's packed and ready to roll
Se siente igual que lo que ya está desgastadoFeels just the same as what's worn out
Lo he escuchado antes, un montón de vecesHeard it before, a hundredfold
Cien más, está en repeticiónA hundred more, it's on repeat
Estás corriendo salvaje con la banda de imitadoresYou're running wild with the copycats crew
Es tan profundo, están rompiendo terrenoIt's so profound, they're breaking ground
Seguro que es otro éxito, lo mismo de siempre, vamosSure it's another hit, same old, come on

¿No puedes dejarlo en paz?Can't you just leave it alone?
Es vacío, sin fuego, sin almaIt's hollow, no fire, no soul
Ve y traza tu propio caminoGo carve a path of your own
Deja de actuar como si supierasStop acting like you know

Mientras los números sin fin anhelan su momento en la luzAs the endless numbers crave their moment in the light
Todos los pulidos reyes del saqueo están ajustando sus corbatasAll the polished kings of plunder are tightening their ties
Todos persiguiendo respuestas que ni siquiera les importa encontrarAll chasing down the answers they don't even care to find

DámeloGive it to me
DámeloGive it to me
¿Lo quieres?You want it?

Aún estoy rodeado por esta nueva olaI'm still surrounded by this new wave
Ya tuve suficiente, sí, estoy listo para irmeHad enough, yeah, I'm ready to split
Agarre sobre las ondas de radioStranglehold over the airwaves
Esta nueva obsesión se apagará rápidoThis new obsession will burn out quick
Un eco tenue del pasado ahoraA faint echo of the past now
Distorsionado, roto, apenas encajaDistorted, broken, barely fits
Sus gritos y gemidos no durarán ahoraTheir cries and groans won't ever last now
Nos has alimentado más que suficiente esta vez, vamosYou've fed us more than enough this time, come on

¿No puedes dejarlo en paz?Can't you just leave it alone?
Es vacío, sin fuego, sin almaIt's hollow, no fire, no soul
Ve y traza tu propio caminoGo carve a path of your own
Deja de actuar como si supierasStop acting like you know

Mientras los números sin fin anhelan su momento en la luzAs the endless numbers crave their moment in the light
Todos los pulidos reyes del saqueo están ajustando sus corbatasAll the polished kings of plunder are tightening their ties
Todos persiguiendo respuestas que ni siquiera les importa encontrarAll chasing down the answers they don't even care to find

DámeloGive it to me
DámeloGive it to me
¿Lo quieres?You want it?

Mientras se desmorona, cientos son desechadosAs it falls apart, hundreds tossed away
Me hace cuestionar en qué creoMakes me question what I even believe
Hermanos desgarrados, marionetas llevadas por el camino equivocadoBrothers torn in half, puppets led astray
Me hace buscar una verdad que no quiero verMakes me search for a truth I don't wanna see

Es como una plaga desde abajoIt's like a plague from below
Borrando todo lo que séWiping out all I know
Cien voces son las mismasA hundred voices the same
Ahogan su tristeza en llamasDrown their sorrow in flame

Mientras los números sin fin anhelan su momento en la luzAs the endless numbers crave their moment in the light
Todos los pulidos reyes del saqueo están ajustando sus corbatasAll the polished kings of plunder are tightening their ties
Todos persiguiendo respuestas que ni siquiera les importa encontrarAll chasing down the answers they don't even care to find

DámeloGive it to me
DámeloGive it to me

Mientras los números sin fin anhelan su momento en la luzAs the endless numbers crave their moment in the light
Todos los pulidos reyes del saqueo están ajustando sus corbatasAll the polished kings of plunder are tightening their ties
Todos persiguiendo respuestas que ni siquiera les importa encontrarAll chasing down the answers they don't even care to find

DámeloGive it to me
DámeloGive it to me
¿Lo quieres?You want it?

Ah, ah, ah, dímelo, lo quieresAh, ah, ah, tell me you want it
Ah, ah, ah, dímelo, lo quieresAh, ah, ah, tell me you want it
Ah, ah, ah, dímelo, lo quieresAh, ah, ah, tell me you want it
Ah, ah, ah, dímelo, lo quieresAh, ah, ah, tell me you want it