Night Runner

Corredora Nocturna

Night Runner

Las princesas de la acera intercambian su valorSidewalk princesses trade their worth
En brillo y destellos, risa vacíaIn gloss and glitter, hollow mirth
(Toda tu vida) esperando la voz de un padre(All your life) waiting for a father's voice
Pero los ecos no hacen ruidoBut echoes don't make noise

Nunca leyeron entre tus líneasThey never read between your lines
El temblor en tus ojos de vino baratoThe tremble in your cheap wine eyes
Ese huracán detrás de tu miradaThat hurricane behind your stare
Demasiado fuerte para que lo soportenToo loud for them to bear

¡Oh, corredora nocturna!Oh, night runner!
(Las lecciones de papá llegaron demasiado tarde)(Daddy's lessons came too late)
¡Confesiones bajo la luz de la calle!Streetlight confessions!
(Ahora corres contra tu destino)(Now you race against your fate)
¡Oh, corredora nocturna!Oh, night runner!
(Todas las palabras que no pudo decir)(All the words he couldn't say)
Arden en el brillo de Broadway!Burn in broadway's glow!
(Y corre para alejar el dolor)(And run the pain away)

Te veo trabajando encantos de cementerioI see you working graveyard charms
Un guion diferente para diferentes brazosA different script for different arms
Tus marcos de infancia observan desde la paredYour childhood frames watch from the wall
Jueces silenciosos de tu caídaSilent judges of your fall

Nunca leyeron entre tus líneasThey never read between your lines
El temblor en tus ojos de vino baratoThe tremble in your cheap wine eyes
Ese huracán detrás de tu miradaThat hurricane behind your stare
Demasiado fuerte para que lo soportenToo loud for them to bear

¡Oh, corredora nocturna!Oh, night runner!
(Las lecciones de papá llegaron demasiado tarde)(Daddy's lessons came too late)
¡Confesiones bajo la luz de la calle!Streetlight confessions!
(Ahora corres contra tu destino)(Now you race against your fate)
¡Oh, corredora nocturna!Oh, night runner!
(Todas las palabras que no pudo decir)(All the words he couldn't say)
Arden en el brillo de Broadway!Burn in broadway's glow!
(Y corre para alejar el dolor)(And run the pain away)

A ella le encantaba cómo los letreros sangrabanShe loved the way the signs would bleed
(Rosa y dorado en sueños rotos)(Pink and gold on broken dreams)
Ese amor que perseguía era solo la luzThat love she chased was just the light
(No la mano que te abrace fuerte)(Not the hand to hold you tight)

¡Oh, corredora nocturna!Oh, night runner!
(La niña de papá creció demasiado rápido)(Daddy's girl grew up too fast)
¡Pavimentado con buenas intenciones!Paved with good intentions!
(Los pasos resuenan desde el pasado)(Footsteps echo from the past)
¡Oh, corredora nocturna!Oh, night runner!
(Todas las palabras se disolvieron en la lluvia)(All the words dissolved in rain)
En algún lugar en las sombras—Somewhere in the shadows—
(¿Él llama tu nombre?)(Does he call out your name?)