Winner

Ganador

Winner

(¡Hey!) Somos las estrellas(Hey!) we are the stars
(¡Hey!) Seguimos brillando(Hey!) we keep on shining
(¡Hey!) Ven aquí, ahora mismo(Hey!) come on right here, right now
(¡Hey!) Somos las estrellas(Hey!) we are the stars

(...Lo siento, cariño, por haberte hecho esperar)(…I’m sorry baby, to have kept you waiting)

1-2-3, comienza, es hora de brillar después de tanto esperar1-2-3 Saa hajimaru yo machikogareta time to shine
4-5-6, te llevaré contigo aunque estés perdido4-5-6 Mayoeru kimi wo tsuresatte ageru

Cariño, deshazte del aburrimiento, no necesitamos un manualBaby taikutsu wo nugisuteyou manyuaru wa iranai
Cariño, solo corre hacia adelante, tanto en un instante como por la eternidadBaby shunkan mo eien mo kakenukeru dake sa

Te diré cómo serI’ll tell you how to be
Encantadora, mi abeja mielLovely my honey bee
Siempre quiero estar contigo, ese es mi deseoKimi to zutto wanna be sono kyokusenbi
Ya sea de esta manera o de aquella, la tensión explotaMou dou ni mo kou ni mo hajikeru tension
Comunicación constante, sabes que es hora de brillarKyuusekkin communication　you know what is time to shining

Así es, ganador, ganador, te llevaréSou sa winner winner tsurete yuku yo
Ganador, ganador, solo a tiWinner winner kimi dake wo
Siente la emociónTokimeki kanjite
Brilla intensamenteKirameki enjite
Cree en el destello, venHirameki shinjite oide yo
Vamos, ganador, ganador, mirando hacia el cieloCome on, winner winner sora wo miagereba
Ganador, ganador, porque te estoy observandoWinner winner mitsumete iru kara

(¡Hey!) Somos las estrellas(Hey!) we are the stars
(¡Hey!) Seguimos brillando(Hey!) we keep on shining
(¡Hey!) Ven aquí, ahora mismo(Hey!) come on right here, right now
(¡Hey!) Somos las estrellas(Hey!) we are the stars

(¿Listo?)(Get ready?)

De la A a la Z, no esperaré más, en un territorio peligrosoA to z sokomade matenai ayaui teritorii
Ganar o perder, si sonríes, la satisfacción será eternaWin or lose kimi ga waraeba kaikan wa forever

Cariño, desecha la tristeza, no es malo en este mundoBaby kanashimi wa nagesuteyou warukunai in this world
Cariño, comencemos a correr hacia ese sueño, con la fuerza de creerBaby sono yume ni hashiridasou shinjinuku chikara

Una sola luz brillante, tu resplandor, ahora te lo mostraréHitori hitotsu kagayaku hikari kimi no mabushisa ima oshiete ageyou
El mejor sentimiento, saltemos juntos a un mundo diferenteSo saikou nice feeling betsusekai he let’s jump in
Siempre sintiéndolo, ¡vamos!Itsudatte kanjiatte go!!!

Así es, ganador, ganador, te llevaréSou sa winner winner tsurete yuku yo
Ganador, ganador, solo a tiWinner winner kimi dake wo
Buscando la verdadShinjitsu motomete
Destruyendo la realidadGenjitsu kowashite
Encendiendo la pasión, venJounetsu moyashite oide yo
Vamos, ganador, ganador, siempre estaré a tu ladoCome on, winner winner itsumo soba ni iru
Ganador, ganador, porque estamos conectadosWinner winner　tsunagatteru kara

(¡Hey!) Ven a mí, cariño(Hey!) come to me, darling
(¡Hey!) Cariño, estás brillando(Hey!) baby, you are shining
(¡Hey!) Nuestro final feliz(Hey!) our happy ending
(¡Hey!) Somos las estrellas(Hey!) we are the stars!

(¡Hey!) Mi corazón late(Hey!) my heart is beating
(¡Hey!) Tu corazón arde(Hey!) your heart is burning
(¡Hey!) Tenemos un presentimiento(Hey!) we gotta feeling
(¡Hey!) Somos las estrellas(Hey!) we are the stars!

¿Seguirás brillando?Will you keep on shining?

Así es, ganador, ganador, te llevaréSou sa winner winner tsurete yuku yo
Ganador, ganador, solo a tiWinner winner kimi dake wo
Siente la emociónTokimeki kanjite
Brilla intensamenteKirameki enjite
Cree en el destello, venHirameki shinjite oide yo
Vamos, ganador, ganador, mirando hacia el cieloCome on, winner winner sora wo miagereba
Ganador, ganador, porque te estoy observandoWinner winner mitsumete iru kara

(¡Hey!) Mi corazón late(Hey!) my heart is beating
(¡Hey!) Tu corazón arde(Hey!) your heart is burning
(¡Hey!) Tenemos un presentimiento(Hey!) we gotta feeling
(¡Hey!) Somos las estrellas(Hey!) we are the stars!

(¡Hey!) Mi corazón late(Hey!) my heart is beating
(¡Hey!) Tu corazón arde(Hey!) your heart is burning
(¡Hey!) Tenemos un presentimiento(Hey!) we gotta feeling
(¡Hey!) Somos las estrellas!(Hey!) we are the stars!