Dembélé (part. Ghard e G.A)

Dembélé (part. Ghard e G.A)

Dembélé (part. Ghard e G.A)

(Duro)(Hard)

Hielo en el papel que quemaIce na seda queima
Nave con olor a cremaNave com cheiro de crema
Si él se siente poderoso con su pistolaSe ele se acha pra frente portando pistola
Nosotros bajamos las .40Nóis desce as .40
Dinero en la cuenta, cae cada quincenaPix na conta, cai toda quinzena
Supernova es el tema de la escenaSupernova é a porra do tema
La chica se mueve en cámara lentaPiranha joga em câmera lenta
Muestra lo que tiene, no hay problemaJoga a buceta pros menor problema

Son los chicos de la NuevaÉ os menino da Nova
Ellas conocen la sigla del grupoElas conhecem a sigla do bonde
(S-P-N-V)(S-P-N-V)
Otra victoria, yo con esta onceMais uma vitória, eu vestindo essa onze
Asumo la responsabilidad, como DembéléPuxo a responsa, tipo Dembélé
Mi nave con ocho chicasMinha nave com oito vadia
Por eso es que compro SUVÉ pra isso que eu compro SUV
El opositor fue a hablar de mi equipoOpositor foi falar do meu time
Hoy en día ya no escucho más su nombreHoje em dia eu não ouço mais o nome deles

Se preguntan: G.A, ¿por qué tu carro es tan grande?Eles se perguntam: G.A, por que que seu carro é tão grande?
¿Por qué hay seis chicas en el asiento de atrás?Por que tem seis putas no banco de trás?
¿Por qué tienes tanto dinero?Por que você tem tanto dinheiro?
¿Por qué solo te veo fumando hielo?Por que eu te vejo só fumando ice?
Chica, me gusta gastar, por eso siempre estoy haciendo másVadia eu gosto de gastar, por isso que eu tô sempre fazendo mais
Chica, me gusta gastar, por eso siempre estoy conVadia eu gosto de gastar, por isso que eu tô sempre com

Verde en el papel de marihuanaVerde na seda blunt
Culo de la B giganteBunda da B gigante
Hoy vas a conocerHoje vai conhecer
Una mansión bien grandeUma mansão bem grande
Un cuarto interesanteUm quarto interessante
Bolsas de LVBolsas da LV
Dentro de la SUV, exhibe el VVSDentro da SUV, exibe o VVS
Dejo todo en ordenEu deixo tudo okay
Solo para verla bajar, subirSó pra ver ela descer, subir

Más grande que el amor, solo el odioMaior do que o amor, só o ódio
Mi chica pidiendo más cariñoMinha novinha pedindo mais afeto
Intento, pero he cambiado por mi última relaciónEu tento, só que eu tenho mudado devido ao último relacionamento
Entiende que necesito un aumentoEntenda que eu preciso de um aumento
Para pensar en cómo hacer más dineroPra pensar como eu faço mais dinheiro
Mientras ella quiere estar conmigoEnquanto ela quer foder comigo
O con algún productor de Supernova, nenaOu com algum produtor da Supernova, baby

Fui a dormir con unaEu fui dormir com uma
Desperté en la cama y había tresAcordei na cama tinha três
Voy a crear un grupo en WhatsApp para agradecer la noche que tuvimosVou montar um grupo no WhatsApp pra agradecer a noite que a gente teve
No se acuesta sola, solo en grupoNão fode sozinha, só fode de grupo
Supernova solo para chicos astutosSupernova só moleque astuto
Y si el mundo es enemigo del grupo, seguro que nosotros somos enemigos del mundoE se o mundo é inimigo do bonde, certeza que nóis é inimigo do mundo

ListoPronto
Llegó la parte que mis opositores temíanChegou a parte que meus opositores temiam
Lo mejor queda para el final (Niink)O melhor fica pro final (Niink)
Los billetes en la bolsa confirman, el chico no paró en el semáforoAs notas dentro da bolsa confirmam, o menor não parou no sinal
Mucho dinero sigue siendo dinero, ninguno tiene sentido al final (¿qué?)Muito dinheiro continua sendo dinheiro, nenhum faz sentido afinal (quê?)
Nunca creí en ovnis, pero veo naves en el patioEu nunca acreditei em óvnis, mas há vejo naves dentro do quintal

Haciendo dinero, no puedo temblar (¿verdad?)Fazendo dinheiro, eu não posso tremer (né?)
Ayer el Santander sonóOntem o Santander apitou
En estas calles, no hay dobleNessas ruas, não existe dublê
Estoy metiendo la carga en la DoblòEu tô jogando a carga dentro da Doblò
Necesito un brazo derecho para cuidar la fama por si me matanEu preciso de um braço direito pra cuidar da fama se caso eu for morto
Estoy pasando por tu área carburando a otro con la plata en el bolsillo (sí, ¿qué?)Eu tô passando pela sua área carburando outro com a grana no bolso (yeah, quê?)

Son los chicos de la NuevaÉ os menino da Nova
Ellas conocen la sigla del grupoElas conhecem a sigla do bonde
(S-P-N-V)(S-P-N-V)
Otra victoria, yo con esta onceMais uma vitória, eu vestindo essa onze
Asumo la responsabilidad, como DembéléPuxo a responsa, tipo Dembélé
Mi nave con ocho chicasMinha nave com oito vadia
Por eso es que compro SUVÉ pra isso que eu compro SUV
El opositor fue a hablar de mi equipoOpositor foi falar do meu time
Hoy en día ya no escucho más su nombreHoje em dia eu não ouço mais o nome deles