Die Jungs von Nova (feat. Niink, Veigh, G.A und Ghard)

Os Menino da Nova (part. Niink, Veigh, G.A e Ghard)

Es sind die Jungs von NovaÉ os menino' da Nova
Die Konkurrenz ist ganz untenA competição tá lá embaixo
Hier oben arbeiten wir zusammen (Immer noch im selben Viertel)Aqui em cima 'tamo' colaborando (Ainda no memo bairro)
G (Los), gehen wir? (Los), Von den Gebäuden (Los), gehen wir? (Los)G (Go), vamo'? (Go), Dos Prédios (Go), vamo'? (On)
G.A (Los), gehen wir? (Das ist Toledo, oder?, Los)G.A (Go), vamo'? (É o Toledo, né?, Go)
(Nagalli, er hat mir die Magie geschickt)(Nagalli, he sent me the magic)

Ayy, ich fahre im Auto mit geschlossenen Fenstern wegen der Cops (Oh)Ayy, carburando no carro com o vidro fechado por causa dos pig' (Oh)
Ich muss ein unauffälliger Typ sein, da ist ein Kumpel, der bei der Arbeit hustlet (Aai)Eu preciso ser um mano discreto, tem um mano do corre trampando na gig (Aai)
Ich schieße diagonal, ich will sehen, wie der Gegner zig-zag machtAtiro pela diagonal, eu quero ver o opositor fazer zig
Sie sagte, ich sei radikal, ich ließ sie nicht bieder mit mir raus (Hm)Ela disse que eu sou radical, eu não deixei ela sair brega comigo (Hm)
Aber ich ließ sie für mich applaudieren (Niink, häh)Mas-mas fiz ela bater palma pra mim (Niink, hã)
Sie hat ihre Hände nicht benutzt, ich ließ sie einen anderen Joint für mich drehen (Ugh)Ela não usou as mãos, eu fiz ela bolar outro beck pra mim (Ugh)
Im aktualisierten 4x4-Modell, mit den Jungs im Jeep (Vrum)No modelo 4x4 atualizado, com os truta' no Jeep (Vrum)
Andere in der G63, aber das Thema geht mich nichts an (Yeah)Outros dentro da G63, mas esse assunto já não é comigo (Yeah)

Von den Gebäuden, Baby (Los)Dos Prédios, baby (On)
Mein Auto sieht aus wie ein verdammter PanzerO meu carro parece a porra de um tanque
Am Ende des Glock-Laufs, sie geht runter und zündet den Joint an (Ai, ai, ai)Na ponta do bico da Glock, ela desce e acende na blunt o skunk (Ai, ai, ai)
Schlampe, was soll das? Denn ich weiß nicht, was POV bedeutetVadia, que papo é esse? Porque eu não sei o que significa POV
Ich bin auf der Straße, hab das Handy weggelegtTô na rua, larguei o celular
Das ist der einzige Blickwinkel der Crew (Ahn)Esse é o único ponto de vista do bonde (Ahn)
Typ ohne Panik, Superheld aus dem Ghetto hat einen Namen (Veigh)Nego sem pânico, super-herói do gueto tem um nome (Veigh)
Mädchen, schau dir das Gesicht des Typen an, der dich fickt und dann verschwindetGarota, olha pra cara do menor que te come e depois some
Süchtig, aufgeregte Schlampe (Ahn-ahn, ahn-ahn)Viciada, puta emocionada (Ahn-ahn, ahn-ahn)
Wollte auf Insta posten, dass sie meine ist, oh, das bricht die Bank (Ahn-ahn, ahn-ahn)Quis postar no Insta' que é minha dona, ai quebra a banca (Ahn-ahn, ahn-ahn)
Willst du im Büro ficken? Lass die Jalousien runterQuer fuder dentro do escritório? Desce a persiana
Porzellanflasche (Los), wie der Zahn von dieser SchlampeGarrafa de porcelana (On), igual o dente daquela vadia

Ich hab sie tagsüber gefickt (Grr, Hart)Começei comer ela de dia (Grr, Hard)
Es wurde Nacht (Yeah), kleb den Sticker auf die KameraJá ficou de noite (Yeah), coloca o adesivo na câmera
Du weißt, Verbrecher mögen keine Nahaufnahmen (Ah)Cê sabe, bandido não gosta de close (Ah)
Ich hab den Feind im Joint erwischt, hab den verdammten Feind im Joint erwischt (Yeah)Entoquei o inimigo na blunt, entoquei a porra do inimigo na blunt (Yeah)
Ich schieße auf der Straße, fühle mich, als wäre ich auf einem Schießstand (Grr)Eu ando atirando nas ruas, me sinto como se estivesse num stand (Grr)
Der Schuss muss von der Bande kommenA picadilha tem que ser de band
Rote Ferrari, reines Blut (Yeah)Ferrari vermelha, puro sangue (Yeah)
Sie wirft sich dem Gangster-Japaner zuEla joga pro japa' de gangue
Supernova an der Spitze des RankingsSupernova no topo do ranking
Du reimst nicht, du bist KomikerCê não rima, cê é comediante
Ex-Fazenda bittet mich um eine ChanceEx-Fazenda me pede uma chance
Wenn ich mit der Crew komme, ist sie unbezahlbarSe eu chego com o bonde, ela fica sem preço

Wenn ich mit dem Auto komme, steigt sie ein (Ah)Se eu chego de carro, ela entra dentro (Ah)
Schwarze Meca brüllt wie der Besitzer (Mehr, mehr)Meca preta roncando igual o dono (Mais, mais)
Geld in der Tasche der Babe, Kaufkraft der Barbie, BarbieGrana na bolsa da babe, poder aquisitivo da Barbie, Barbie
Nur teure Marken im Schrank, wenn sie im Bett liegt, wir—, ahn (du weißt schon)Só grife cara no armário, quando ela deita na cama, nós—, ahn (cê já sabe)
Die Bewegung muss konstant sein (Ahn, yeah, ah)O movimento tem que ser constante (Ahn, yeah, ah)
Langer Joint wie ein GolfschlägerBaseado longo igual taco de golfe
Meine Jungs am Set arbeiten am LaptopMeus mano' no set trampando no note'
Ich bringe diesem Typen was bei, fühle mich wie ein CoachEnsino esse mano, me sinto até um coach
Mit elf Jahren bin ich schon auf dreizehn gesprungenDos onze anos, eu já pulei pro' treze
Ich verdiene Geld ohne Artikel 12Eu ganho dinheiro sem artigo 12
Der Typ schneidet dich wie ein MetzgerO mano envolvido te corta igual açougue
Veganes Mädchen raucht GrünkohlGarota vegana, tá fumando couve
Wirf die Muschi den Jungs von Nova zuJoga a buceta pros mano' da Nova
Wirf die Muschi den Jungs von Super zu (Ha-ha-ha-ha)Joga a buceta pros mano' da Super (Ha-ha-ha-ha)

S-P-N-V (Ayy, das ist der Hona'-Touch)S-P-N-V (Ayy, this that Hona' touch)
(B-B-Bvga, was machst du?)(B-B-Bvga, what are you doing?)