Pasio en Katen'

Pasión en Cadenas

Pasio en Katen'

Él entonces parecía quererlaŝI tiam ŝajnis kara al li
Pero ya no era posible másTamen jam ne eblis plu
Y terminó el sentimientoKaj finiĝis la sento
Se fue el tiempoForiris la tempo
Joven en jaulaJunul’ en kaĝ’

Él siempre estuvo despierto a ellaLi ĉiam restis veka al ŝI
Pero ella ya no quería másTamen ŝI ne volis plu
Y se marchitó la emociónKaj forvelkis la emo
Pasión en cadenasPasi’ en kateno
Qué lástimaKia domaĝ’

A su corazón ahora lo atormenta el remordimientoAl lia kor’ kruelas nun la pent’
Sufrir por este sentimientoSufere pro ĉI sent’
¿Valió la pena tal castigo?ĉU indis tia pen’
Por pasión en cadenasPor pasio en katen’

Mi, su, nuestra novedadMia, ŝia, nia novel’
Televisión, fantasíaTelevid’, fantazi’
¿Es real? EmocionalĉU reala? Emocia?
Mirada, coqueteoAlrigardo, ampetardo
Desacuerdo, ardorMalsingardo, ardo
Altar, amargura, adoración, angustiaAltaro, amaro, adoro, angoro