Traducción generada automáticamente
Coração Trouxa
SuperQuase
Coração Trouxa
O meu coração é um trouxa,
foi logo gostar só de ti.
Eu digo pra ele que não,
não vais me querer,
e é melhor desistir.
Tolo, não segue conselhos,
parece querer se estrepar
E acabo perdendo a cabeça,
seguindo o teu rastro
sem me questionar.
Ele insiste pr'eu tornar-me um idiota
e até fazer esta canção p'ra sussurar baixinho:
"ahan-a ahan-a"
Me deixa envergonhado e louco por ti.
Mas que droga, devo ter chutado
despacho pro exu, e jogado
quarenta tijolos na cruz
pra ser maltratado
do jeito que eu sou.
Por meu coração que é teimoso,
e não aceita jamais que perdeu.
Pedindo pra ser arrancado
de tão abusado
que se transformou.
Corazón Tonto
Mi corazón es un tonto,
se enamoró de ti de inmediato.
Le digo que no,
que no me querrás,
y es mejor rendirse.
Tonto, no sigue consejos,
parece querer arruinarse.
Y termino perdiendo la cabeza,
siguiendo tu rastro
sin cuestionarme.
Insiste en que me convierta en un idiota
e incluso haga esta canción
para susurrar suavemente:
'ahan-a ahan-a'
Me deja avergonzado y loco por ti.
Pero maldita sea, debo haber lanzado
un hechizo al exu, y arrojado
cuarenta ladrillos a la cruz
para ser maltratado
como lo soy.
Por mi terco corazón,
que nunca acepta que ha perdido.
Pidiendo ser arrancado
por tan abusivo
que se ha convertido.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SuperQuase y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: