On the Grind (feat. Chords)

Am Arbeiten (feat. Chords)

On the Grind (feat. Chords)

Wenn ich am Arbeiten binWhen i´m on the grind
Tippt mir immer jemand auf die Schulter und ich versucheSomebody´s always tapping on my shoulder and i´m trying
Ein Stück Frieden zu finden, doch ich kann einfach keine Zeit findenTo get a piece/peace of mine/mind but i just can´t find the time
Meine Süße ruft mich ständig an, weint am TelefonMy baby´s always calling me crying on the line
Kommst du bitte nach Hause zu mir?Won´t you please come home to me

Manchmal frage ich mich, wie das Rappen aussehen würdeSometimes i wonder how this rapping thing would look like
Ohne hundert andere nervige Dinge, die mir dieWithout a hundred other crappy things that took my
Aufmerksamkeit und Zeit rauben von diesem Reim, den ich sagen willAttention and time away from this rhyme i´m trying to say
Versuche, die Welt zu erobern, aber heute habe ich keine ZeitTrying to conquer the world but ain´t got time today
Ich arbeite heute hart - bis wann? - ich weiß es nichtI´m on the grind today - until when? - i don´t know
Strebe danach, meine Ziele zu verfolgen, aber es geht irgendwie langsamStriving for pursuing my goals but moving kinda slow
Muss das Geld finden - muss die Miete zahlenGotta find the dough - gotta pay the rent
Auf jeden Fall am Arbeiten - habe eine FreundinOn the grind for sure - got a lady friend
Die sagt, dass sie mich liebt und später fragt, wannSaying that she loves me and asking later when
Das Album rauskommt und das Video gedreht wird, vielleicht dannThe album drop and the video shot yo maybe then
Könnten wir ein wenig Zeit finden, um uns zu entspannen und wieder zu spielen?Could we find a little time to chill and play again?
Und nicht nach dem Sex einschlafen, sondern wieder ins Bett?And not fall asleep after sex but hit the hay again?
Aber ich arbeite später als Letterman, so ist der Zustand, in dem ich binBut working later than letterman´s the state i´m in
Ich bin mit dieser Musik verheiratet, aber ich hasse es, wennI´m married to this music making but i hate it when
Ich mich frage, wo meine Süße hin istI have to end up wondering where my baby went
Aber für jetzt, tipp mir nicht auf die Schulter - spiel diesen Break nochmalBut for now don´t tap my shoulder - play that break again

Wenn ich am Arbeiten binWhen i´m on the grind
Tippt mir immer jemand auf die Schulter und ich versucheSomebody´s always tapping on my shoulder and i´m trying
Ein Stück Frieden zu finden, doch ich kann einfach keine Zeit findenTo get a piece/peace of mine/mind but i just can´t find the time
Meine Süße ruft mich ständig an, weint am TelefonMy baby´s always calling me crying on the line
Kommst du bitte nach Hause zu mir?Won´t you please come home to me

So hatte ich mir das nicht vorgestellt, dass es so läuftThis just ain´t how i planned it would work out
Ich drücke den Bass in meine Kopfhörer, oh Mann, ich arbeite jetztI pop the bass in my cans oh man i put in work now
Aber gerade funktioniert das nicht für michBut right now this ain´t working for me
Habe so viel Gewicht auf dem Rücken, dass es meinen Knien wehtutGot so much wheight on my back that it´s hurting my knees
Ich kann es bis zu einem gewissen Grad ertragen, aber nicht langeI can take it to a certain degree but not for long
Hör auf, an meinem Arm zu ziehen, Mann, ich lege eine BombeStop pulling my arm man i´m putting down a bomb
Ich spüre es in mir - es ist ein Klassiker in der EntstehungI can feel it inside - it´s a classic in the making
Lass das Gefühl das Brot ausgleichen, das ich nicht brecheLet the feeling compensate for the bread i ain´t breaking
Ich habe genug von Bauchschmerzen und Stress, mein Kopf tut wehI´m sick of gut pains and stress my head aching
Musik bringt mich zum Ticken, aber es ist eine knifflige SituationMusic makes me tick but it´s a tricky situation
Schuften wie bei einem 9-to-5, aber werde nicht wie einer bezahltGrinding like a nine-to-five but don´t get paid like one
Sobald ich die Zeit finde, werde ich meinen Sohn großziehenSoon as i can find the time imma raise my son
Und meine Freundin stresst mich, einen richtigen Job zu findenAnd my girl is stressing me to get a proper job
Damit wir ein richtiges Auto bekommen, den alten Saab loswerdenSo we can get a proper car get rid of the rusty saab
Und wie wäre es mit einem schönen Urlaub?And how about going on a nice vacation
Dieses Album sollte besser durchstartenThis album better start breaking

Wenn ich am Arbeiten binWhen i´m on the grind
Tippt mir immer jemand auf die Schulter und ich versucheSomebody´s always tapping on my shoulder and i´m trying
Ein Stück Frieden zu finden, doch ich kann einfach keine Zeit findenTo get a piece/peace of mine/mind but i just can´t find the time
Meine Süße ruft mich ständig an, weint am TelefonMy baby´s always calling me crying on the line
Kommst du bitte nach Hause zu mir?Won´t you please come home to me