Pra Lá da Paixão

Más Allá de la Pasión

Pra Lá da Paixão

No hay nada que me ofendaNão há nada que me ofenda
A no ser hijo de putaA não ser filho da puta
Espiando tu blusaEspiando a tua blusa
O algo que parezcaOu coisa que pareça
En esta mi cabezaNessa minha cabeça

No hay nada que me prendaNão há nada que me prenda
A no ser tu rendaA não ser a sua renda
Mostrando tu traseroExplicitando a sua bunda
En ese hilo dentalNesse fio dental
Cosa que me vuelve locoCoisa que me enlouqueça

Y que no es normalE que não é normal
Lo que quiera que olvideO que quer que eu esqueça
De la sangre hirviendoDo sangue fervendo
Y del corazón latiendoE do coração a palpitar

No hay nada que me ofendaNão há nada que me ofenda
A no ser hijo de putaA não ser filho da puta
Espiando tu blusaEspiando a tua blusa
O algo que parezcaOu coisa que pareça
En esta mi cabezaDessa minha cabeça

Y no hay nada que me prendaE não há nada que me prenda
A no ser tu rendaA não ser a sua renda
Mostrando tu traseroExplicitando a sua bunda
En ese hilo dentalNesse fio dental
Cosa que me vuelve locoCoisa que me enlouqueça

Y que no es normalE que não é normal
Lo que quiera que olvideO que quer que eu esqueça
De la sangre hirviendoDo sangue fervendo
Y del corazón latiendoE do coração a palpitar

Como el feroz y el heridoComo o feroz e o ferido
Como en un partoComo num parto
O partiendoOu partindo
Un bombarderoUm bombardeiro
Iluminando la oscuridadClareando a escuridão
Como en el dolorComo na dor
Que de tantoQue de tanta
Ya sonriendoJá sorrindo

Yo volviéndome locoEu enlouquecendo
Poniendo venenoColocando veneno
En tu comidaNa tua refeição
Casi muriendoEu quase morrendo
De tanto deseoDe tanto desejo
Más allá de la pasiónPra lá da paixão

Quiero que me entiendasEu quero é que você me entenda
Te quiero solo para míTe quero só pra mim
Cruel mi naturalezaCruel a minha natureza
Te quiero solo para míTe quero só pra mim