De Las Dudas Infinitas

Von den unendlichen Zweifeln

De Las Dudas Infinitas

Ich komme, um dir dasselbe zu sagenVengo a decirte lo mismo
Was ich dir schon so oft gesagt habeQue tantas veces te he dicho
Das, was mir kaum Mühe machtEso que poco me cuesta
Und was du nie gehört hastY que tú nunca has oído

Kleine der unendlichen ZweifelPequeña de las dudas infinitas
Hier werde ich warten, solange ich lebeAquí estaré esperando mientras viva

Ich komme, um dir zu sagen, dass die ZeitVengo a decirte que el tiempo
Die wir schon verloren habenQue ya llevamos perdido
Nur ein kleiner Punkt istEs solo un punto pequeño
Im Himmel des VergessensEn el cielo del olvido
Dass all der Schmerz, den ich habeQue todo el daño que tengo
Und was wir schon erlitten habenY lo que ya hemos sufrido
Irgendwie nützlich sein mussTiene que servir de algo
Damit du etwas gelernt hastPara que hayas aprendido

Denn wie ich manchmal träumeQue como yo a veces sueño
Hat niemand von dir geträumtNadie ha soñado contigo
Denn wie ich dich vermisseQue como te echo de menos
Gibt es auf der Welt keine StrafeNo hay en el mundo un castigo

Kleine der unendlichen ZweifelPequeña de las dudas infinitas
Hier werde ich warten, solange ich lebeAquí estaré esperando mientras viva
Lass nicht zu, dass das alles nichts wirdNo dejes que todo esto quede en nada
Nur weil du jetzt Angst hastPorque ahora estés asustada

Ich komme, um zu sagen, dass es mir leid tutVengo a decir que lo siento
Auch wenn ich keinen Grund habeAunque no tenga un motivo
Damit du, wenn du allein bistPara que cuando estés sola
Fühlst, dass ich an deiner Seite bleibeSientas que a tu lado sigo
Damit du fühlst, dass du immerPara que sientas que tienes
Einen Freund an deiner Seite hastSiempre a tu lado un amigo
Weil ich dich nicht verlieren willPorque no quiero perderte
Ich will nicht der Verlorene seinNo quiero ser yo el perdido

Denn wie ich manchmal träumeQue como yo a veces sueño
Hat niemand von dir geträumtNadie ha soñado contigo
Denn wie ich dich vermisseQue como te echo de menos
Gibt es auf der Welt keine StrafeNo hay en el mundo un castigo

Kleine der unendlichen ZweifelPequeña de las dudas infinitas
Hier werde ich warten, solange ich lebeAquí estaré esperando mientras viva
Lass nicht zu, dass das alles nichts wirdNo dejes que todo esto quede en nada
Nur weil du jetzt Angst hastPorque ahora estés asustada

Kleine der unendlichen ZweifelPequeña de las dudas infinitas
Hier werde ich warten, solange ich lebeAquí estaré esperando mientras viva
Lass nicht zu, dass das alles nichts wirdNo dejes que todo esto quede en nada
Nur weil du jetzt Angst hastPorque ahora estés asustada

Beruhige dich, denn der Mond erlischt nichtTranquila, que la luna no se apaga
Sein Licht beschützt uns immerQue su luz siempre nos guarda
Es beschützt uns immerSiempre nos guarda
Es beschützt uns immerSiempre nos guarda