Tanto Da Igual

Tanto Faz

No vengas a hablarme de miedoNão venha me falar de medo
Tampoco de tu conductaTão pouco da sua conduta
Voy a donde yo quiera irEu vou onde eu quero me levar
No ates mi vida a la tuyaNão prenda minha vida a sua

No me vengas a hablar de creenciasNão me venha falar de crenças
No te hice ninguna promesaEu não fiz nenhuma promessa a você
Tus ideas para mí me dan igualAs suas ideias pra mim tanto faz
Poco importa tu posturaTão pouco importa a sua postura

Y desde aquí veo el vaivén de los pasosE olho daqui o vem e vai dos passos
Todos demasiado preocupados por todoTodos preocupados demais com tudo

Para mí me da igualPra mim tanto faz
A mí no me importa, cariño, noA mim não importa, baby, não
Para mí me da igualPra mim tanto faz
A mí no me importa, cariño, noA mim não importa, baby, não

Si no me controloSe eu não me controlo
¿Por qué las noches tienen que tener su fin?Por que é que as noites tem de ter seu fim?
Tu dulce boca me escupeTua doce boca me escarra
Donde llego y me encuentroOnde eu chego e me encontro

Siempre tratando de encontrar la palabra correcta para decirteSempre tentando achar a palavra certa a dizer pra você
Si no voy a ofenderSe não vou ofender
¿Cómo me van a interpretar y que todo se joda?Como vão me interpretar e que vai tudo se foder

Y desde aquí veo el vaivén de los pasosE olho daqui o vem e vai dos passos
Todos demasiado preocupados por todoTodos preocupados demais com tudo

Para mí me da igualPra mim tanto faz
A mí no me importa, cariño, noA mim não importa, baby, não
Para mí me da igualPra mim tanto faz
A mí no me importa, cariño, noA mim não importa, baby, não
A mí no me importa, cariño, noA mim não importa, baby, não
Para mí no importa, cariño, noPra mim não importa, baby, não

Y desde aquí veo el vaivén de los pasosE olho daqui o vem e vai dos passos
Todos demasiado preocupados por todoTodos preocupados demais com tudo

Para mí me da igualPra mim tanto faz
A mí no me importa, cariño, noA mim não importa, baby, não
Para mí me da igualPra mim tanto faz
A mí no me importa, cariño, noA mim não importa, baby, não
A mí no me importa, cariño, noA mim não importa, baby, não
A mí no me importa, cariño, noA mim não importa, baby, não