Maybe I'm A Beggar

Misschien ben ik een bedelaar

Maybe I'm A Beggar

Ik heb niet veel geld, ik heb niet veel verstandI ain't got too much money, I ain't got too much sense
Lang geleden had ik een droom, maar dat is geen beloningLong ago I had a dream but that's no recompense
Mijn vader was een blinde man, mijn broer was een dwaasMy father was a blind man, my brother was a fool
Mijn moeder zei: "God is liefde"My mother told me "God is love"
Maar haat maakt de regelsBut hatred makes the rules

Leer me vliegenTeach me to fly
Zodat ik mijn voeten niet in het zand sleepSo I shan't drag my feet in the sand
Geef me de luchtGive me the sky
Ik zou de hele wereld in mijn hand nemenI would take the whole world in my hand

Wereld, zeg me nietWorld, don't you tell me
Dat ik niet voor altijd kan blijvenI cannot last forever
Voor je het weet kom ik en ga ikBefore you know I'll come and go
En maak je als ik kanAnd make you if I can

Misschien ben ik een bedelaar, kijk maar naar je medelevenMaybe I'm a beggar, just check your sympathy
Ze gooien hun zachte liefde wegThey throw away their gentle love
En houden hun pijn voor mijAnd keep their pain for me

Kunnen we vrij zijn, in een wereld waar liefde bezitten is?Can we be free, in a world where to love is to own?
Wanneer zullen we zien, dat een man het leven alleen moet onder ogen zien?Well when will we see, that a man must face life all alone?

Misschien ben ik een bedelaar, kijk maar naar je medelevenMaybe I'm a beggar, just check your sympathy
Ze gooien hun zachte liefde wegThey throw away their gentle love
En houden hun pijn voor mijand keep their pain for me

Leer me vliegenTeach me to fly
Zodat ik mijn voeten niet in het zand sleepSo I shan't drag my feet in the sand
Geef me de luchtGive me the sky
Ik zou de hele wereld in mijn hand nemenI would take the whole world in my hand

Kunnen we vrij zijn, in een wereld waar liefde bezitten is?Can we be free, in a world where to love is to own?
Wanneer zullen we zien, dat een man het leven alleen moet onder ogen zien?Well when will we see, that a man must face life all alone?