Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.596

Just Another Nervous Wreck

Supertramp

Letra

Significado

Gewoon weer een zenuwachtige wrak

Just Another Nervous Wreck

Ik voel me nu zo alleenI'm feeling so alone now
Ze hebben de telefoon doorgesneden uh huhThey cut the telephone uh huh
Ja, mijn leven is gewoon een rommelYeah my life is just a mess

Ik heb alles weggegooidI threw it all away now
Ik had een fortuin kunnen makenI could have made a fortune
Ik ben de honger naar succes kwijtI lost the craving for success

En terwijl de acrobaten vallenAnd as the acrobats they tumble
Begint de maïs te verkruimelenSo the corn begins to crumble
Terwijl ze in de spiegelWhile in the mirror
Haar nieuwe jurk bewondertShe admires a brand new dress

Woon nu op de tweede verdiepingLive on the second floor now
Ze proberen de deur in te trappenThey're trying to bust the door down
Binnenkort heb ik een nieuw adresSoon I'll have a new address

Zo veel voor bevrijdingSo much for liberation
Ze zullen een feestje vierenThey'll have a celebration
Ja, ik heb te veel stress gehadYeah I've been under too much stress

En terwijl de wolken beginnen te rommelenAnd as the clouds begin to rumble
Maakt de jongleur zijn blunderSo the juggler makes his fumble
En de zon op mijn muur wordt minderAnd the sun upon my wall is getting less

Doe, er niet omDon't, give a damn
Vecht, zolang je kanFight, while you can
Dood, schiet ze neerKill, shoot 'em up
Ze zullen gek wordenThey'll run amuck
Schreeuw, JudasShout, Judas
Luid, ze zullen ons horenLoud, they'll hear us
Soldaat, zeemanSoldier, sailor
Wie is je kleermaker?Who's your tailor
Ze zullen voor dekking rennen als ze ontdekkenThey'll run for cover when they discover
Iedereen is nu een zenuwachtig wrakEveryone's a nervous wreck now

Ik dacht altijd dat ze zo lenig wasI used to think she was so nimble
Had haar als symbool gekochtWould have bought her as symbol
Maar nu kan ik me de pen niet veroorloven om haar cheques te ondertekenenBut now I can't afford the pen to sign her checks

Doe, er niet omDon't, give a damn
Vecht, zolang je kanFight, while you can
Dood, schiet ze neerKill, shoot 'em up
Ze zullen gek wordenThey'll run amuck
Schreeuw, JudasShout, Judas
Luid, ze zullen ons horenLoud, they'll hear us
Soldaat, zeemanSoldier, sailor
Wie is je kleermaker?Who's your tailor
Ze zullen voor dekking rennen als ze ontdekkenThey'll run for cover when they discover
Iedereen is nu een zenuwachtig wrakEveryone's a nervous wreck now

Het leven is gewoon een tegenvaller, ze hebben je nummerLife's just a bummer they got your number
We geven net zo goed als we krijgenWe'll give as good as we get now
Sta op uit de goot, blijf bij elkaarRise from the gutter, stick with each other
We zullen ze over de rand duwenWe'll drive 'em over the edge now
Ze gaan bloeden, dat is wat ze nodig hebbenThey're gonna bleed, that's what they need
We komen samen en blazen hun dekmantel opWe'll get together and blow their cover
We zijn klaarWe're ready
Ja, we zijn klaarYeah we're ready
Ja, we zijn klaarYeah we're ready

Escrita por: Rick Davies, Roger Hodgson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Supertramp y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección