Vivre Pour T'aimer

Live To Love You

La situation est claireThe situation's clear
C'est parfait tant que tu es làIt's fine as long as you are here
Je suis vraiment sûr de çaOf that I'm really sure
Je vivrai pour t'aimer encore plusI will live to love you more

Ils disent que tu me tires vers le basThey say you drag me down
Ils essaient de me dire que tu es làThey try to tell me you're around
Juste pour régler un compteJust to even up a score
Mais je vivrai pour t'aimer encore plusBut I will live to love you more

Et ils disent que j'ai été aveugleAnd they say I've been blind
Que tu me trompes à chaque foisThat you deceive me every time
Et bientôt notre amour finiraAnd soon our love will end
Mais je vivrai pour aimer à nouveauBut I will live to love again

Alors, qu'est-ce que ça fait s'ils ne voient pasSo what if they can't see
Tu sais que je t'aimerai sans finYou know I'll love you endlessly
Et ça, ils ne peuvent pas l'ignorerAnd this they can't ignore
Je vivrai pour t'aimer encore plusI will live to love you more
Je vivrai pour t'aimer encore plusI will live to love you more

Je sais que ce ne sont que des rumeursI know they're only rumors
Bien qu'ils disent que la vérité fait malAlthough they say the truth hurts
Je n'ai pas besoin d'entendre des mensonges etI don't need to hear lies and
De fantasmer sur ton départTo fantasize you leaving me

Mais ensuite, je repense à toutBut then I think it all over
Encore et encoreOver and over
Je veux toujours que tu sois près de moiI still want you around me
Tu sais que tu m'étonnesYou know you astound me
Je ne pourrais pas vivre sans toiI couldn't live without you

S'il y a un prix à payerIf there's a price to pay
Ça en vaut la peine juste pour t'entendre direIt's worth it just to hear you say
Tous leurs mensonges ne sont qu'un ennuiAll their lies are just a bore
Mais je vivrai pour t'aimer encore plusBut I will live to love you more

La situation est claireThe situation's clear
C'est parfait tant que tu es làIt's fine as long as you are here
Je suis vraiment sûr de çaOf that I'm really sure
Je vivrai pour t'aimer encore plusI will live to love you more
Oui, je vivrai pour t'aimer encore plusYes, I will live to love you more

Je vivrai pour t'aimerI will live to love you
Et je ne mettrai personne au-dessus de toiAnd put no-one above you
Je vivrai pour t'aimer encore plusI will live to love you more
Encore et encoreMore and more

Tu sais où se trouve mon cœurYou know where my heart is
Avec toi seul, chaque pensée est à toiWith you alone my every thought is
Je vivrai pour t'aimer encore plus, t'aimer encore plusI will live to love you more, love you more
Je vivrai pour t'aimer encore plusI will live to love you more

Aimer, t'aimer pour toujoursLove, love you for evermore
Je vais... aimer, t'aimer pour toujoursI'm gonna... love, love you for evermore
Je vais... aimer, t'aimer pour toujoursI'm gonna... love, love you for evermore
Je vais... aimer, t'aimer pour toujoursI'm gonna... love, love you for evermore
Je vais... aimer, t'aimer pour toujoursI'm gonna... love, love you for evermore