visualizaciones de letras 378.464

Breakfast In America

Supertramp

Letra

Significado

Café da Manhã Na América

Breakfast In America

Olhe só para a minha garotaTake a look at my girlfriend
Ela é a única que eu tenhoShe's the only one I got
Não é a melhor namorada do mundoNot much of a girlfriend
Eu nunca tive muita sorteI've never seem to get a lot

Voar de jumbo pelo marTake a jumbo cross the water
Gostaria de conhecer a AméricaLike to see America
Conhecer as meninas da Costa OesteSee the girls in California
Espero que isso um dia se concretizeI'm hoping it's going to come true
Mas não há muito que eu possa fazerBut there's not a lot I can do

Será que a gente podia tomar um café da manhã com peixe defumado?Could we have kippers for breakfast?
Mãe querida, mãe queridaMummy dear, mummy dear
Talvez sim lá no TexasThey got to have 'em in Texas
Porque todo mundo é milionário'Cause everyone's a millionaire

Eu sou um vencedor, eu sou um pecadorI'm a winner, I'm a sinner
Você quer o meu autógrafo?Do you want my autograph?
Eu sou um zé ninguém, mas que piada!I'm a loser, what a joker
Eu estou pregando peças em vocêI'm playing my jokes upon you
Já que não tenho nada melhor para fazer, éWhile there's nothing better to do, hey

Papararam, pa-no, daram no no-no-no-noPapararam, pa-no, daram no no-no-no-no
Papararam, pa-no, daram no no-no-no-noPapararam, pa-no, daram no no-no-no-no
Nanana, na-nana na-na, ahNanana, na-nana na-na, ah

Não olhe para a minha namorada (namorada)Don't you look at my girlfriend (girlfriend)
Ela é a única que eu tenhoShe's the only one I got
Não é a melhor namorada do mundo (namorada)Not much of a girlfriend (girlfriend)
Eu nunca tive muita sorte (o que ela tem? Não muito)I've never seemed to get a lot (what she got? Not a lot)

Voar de jumbo pelo marTake a jumbo cross the water
Gostaria de conhecer a AméricaLike to see America
Conhecer as meninas da Costa OesteSee the girls in California
Espero que isso um dia se concretizeI'm hoping it's going to come true
Mas não há muito que eu possa fazerBut there's not a lot I can do

Papararam, pa-no, daram no no-no-no-noPapararam, pa-no, daram no no-no-no-no
Papararam, pa-no, daram no no-no-no-noPapararam, pa-no, daram no no-no-no-no

Hey aham, hey ahamHey aham, hey aham
Hey aham, hey ahamHey aham, hey aham
Hey aham, hey ahamHey aham, hey aham
Hey aham, hey ahamHey aham, hey aham

Nanana, na-nana na-na, ahNanana, na-nana na-na, ah

Escrita por: Rick Davies / Roger Hodgson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traduzida por Nathalia. Subtitulado por Augusto y más 5 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Supertramp y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección