Romance d'été

Summer Romance

Au milieu de notre romance d'étéIn the middle of our summer romance
Il s'est approché d'elle et lui a demandé de danserHe walked up to her and he asked her to dance
Je pouvais voir la lueur de l'ancien amour dans ses yeuxI could see the old love light in her eyes
(Voir la lueur de l'amour dans ses yeux)(See the love light in her eyes)
Ça a pris un moment pour direIt took a while to say
Comment va ton nouvel amour, bébéHow's your new love babe

Mon cœur battait avec une rage comme le tonnerreMy heart was beating with a rage like thunder
Et quand je l'ai vu, j'ai commencé à me demanderAnd when I saw him I began to wonder
Je pouvais voir la lueur de l'ancien amour dans ses yeuxI could see the old love light in his eyes
(Voir la lueur de l'amour dans ses yeux)(See the love light in his eyes)
Ça a pris un moment pour direIt took a while to say
Comment va ton nouvel amour, bébéHow's your new love babe

Eh bien, au milieu de notre romance d'étéWell in the middle of our summer romance
Il s'est approché d'elle et a dit, s'il te plaît, donne-moi une autre chanceHe walked up to her and he said, please give me another chance
Je pouvais voir la lueur de l'ancien amour dans ses yeuxI could see the old love light in her eyes
(Voir la lueur de l'amour dans ses yeux)(See the love light in her eyes)
Ça a pris un moment pour direIt took a while to say
Comment va ton nouvel amour, bébé (ouais, ça a pris du temps)How's your new love babe (yes it did)
Ça a pris un moment pour dire comment va ton nouvel amour, bébéTook a while to say how's your new love babe
Ah ouais, ça a pris un moment pour dire comment va ton nouvel amour, bébéAh yeah, took a while to say how's your new love babe