Footloose

Suelta el pie

Footloose

He estado trabajando tan duroBeen working so hard
Estoy fichando mi tarjetaI'm punching my card
¿8 horas para qué?8 hours for what?
Oh dime qué he conseguidoOh tell me what have I got
Tengo esta sensaciónI got this feeling
Que el tiempo solo me está frenandoThat time's just holding me down
Voy a tocar el techo o si no voy a arrasar esta ciudadI'll hit the ceiling or else I'll tear up this town

CORO:CHORUS:
Ahora tengo que soltarme, suelta el pieNow I gotta cut loose, footloose
Quítate los zapatos del domingoKick off your Sunday shoes
Por favor Louise sácame de mis rodillasPlease Louise hold me off of my knees
Jack, regresaJack, get back
Vamos antes de que nos rompamosCome on before we crack
Suelta tus penas, todos sueltan el pieLoose your blues everybody cut footloose

Estás actuando tan genialYou're playing so cool
Obedeciendo cada reglaObeying every rule
Cava profundo en tu corazónDig way down in your heart
Estás ardiendo, anhelando por alguienYou're burning, yearning for some-
Alguien que te digaSomebody to tell you
Que la vida no te está pasando de largoThat life ain't passing you by
Estoy tratando de decirte de una manera para que no te vayas de la ciudadI'm trying to tell you in a way that you don't leave town

Estarías bien si solo te soltaras, suelta el pieYou'd be fine if you'd only cut loose, footloose
Quítate los zapatos del domingoKick off your Sunday shoes
Oohee, Marie sacúdelo para míOohee, Marie shake it shake it for me
Oh Milo, vamos, vamos, vamosOh Milo, come on, come on let's go
Suelta tus penas, todos sueltan el pieLose your blues everybody cut footloose

Tienes que darle la vueltaYou've got to turn it around
Y poner los pies en la tierraAnd put your feet on the ground
Ahora toma el control de ambosNow take a hold of both

Todos sueltan, todos sueltanEverybody cut, everybody cut
Todos sueltan, todos sueltanEverybody cut, everybody cut
Todos, todos sueltan el pieEverybody, everybody cut footloose