Paradise Lust

Lustre du Paradis

Paradise Lust

Le paradis n'est pas une ville - le vrai monde n'est pas si joliParadise ain't no city-the real world ain't so pretty
On dirait que c'est dommage - tout est tellement f**king dégueulasseSeems to me to be a pity-everything's so f**king sh*tty

Je peux juste vivre ma vie - comme je vis ma vieI can only live my life-the way I live my life
Mais je peux pas expliquer pourquoi - non, je peux même pas essayerBut I can't explain why-no I can't begin to try
Ça me donne envie de pleurer - parfois j'ai envie de mourirIt makes me wanna cry-sometimes I wanna die

Yow, passe ta vie dans un cloaque - dépense ton fric pour t'habiller coolYow spend your life in a cesspool-spend your money so you can dress cool
Dépense ton fric pour faire baver les filles - mais pour moi, t'es juste un triste imbécileSpend your money to make the girls drool-but to me you're just a sad fool

Je peux juste vivre ma vie - comme je vis ma vieI can only live my life-the way I live my life
Mais je peux pas expliquer pourquoi - non, je peux même pas essayerBut I can't explain why-no I can't begin to try
Ça me donne envie de pleurer - parfois j'ai envie de mourirIt makes me wanna cry-sometimes I wanna die

J'ai envie de mourir, envie de mourir, envie de mourir, les garsI wanna die, wanna die, wanna die y'all
J'ai envie de mourir, envie de mourir, envie de mourir, les garsI wanna die, wanna die, wanna die y'all
J'ai envie de mourir, envie de mourir, envie de mourir, les garsI wanna die, wanna die, wanna die y'all
J'ai envie de mourir, envie de mourir, envie de mourir, les garsI wanna die, wanna die, wanna die y'all

envie de mourir, envie de mourirwanna die, wanna die
envie de mourir, envie de mourirwanna die, wanna die

Je me sens comme une cible mouvante - chaque jour je prends un coup durI feel like a moving target-everyday I absorb a hard hit
Dans un trou, c'est là que je suis - ça fait tellement mal que je peux à peine le sentirDown a hole is where that I sit-hurts so much I can hardly feel it

Je peux juste vivre ma vie - comme je vis ma vieI can only live my life-the way I live my life
Mais je peux pas expliquer pourquoi - non, je peux même pas essayerBut I can't explain why-no I can't begin to try
Ça me donne envie de pleurer - parfois j'ai envie de mourirIt makes me wanna cry-sometimes I wanna die