Scènes de Jalousie

Cenas de Ciúmes

Je n'ai pas pu croireEu não pude acreditar
Le jour où tu as dit :No dia em que você falou:
"Je m'en vais""Eu vou"
Tu as dit :Você falou:
"Je m'en vais""Eu vou"
Maintenant ça ne sert plus à rienAgora não adianta mais
De dire que je vais changer, parce que je ne vais pasDizer que eu vou mudar, porque eu não vou
Moi, changer ? Je ne vais pasEu, mudar? Não vou

Scènes de jalousieCenas de ciúmes
Et je t'ai prévenuE eu te avisei
Scènes de jalousieCenas de ciúmes
Et j'ai bien essayé... Je jure que j'ai essayéE bem que eu tentei... Juro que tentei

Je me souviens encore de toiAinda lembro de você
Magnifique à voir, et je vais te retrouver, je vaisMaravilhosa de se ver, e eu vou te ter de novo, eu vou
Tout dépend de nous deuxSó depende de nós dois
Essayer de se revoir, rester et oublier, rester et oublierTentar rever, ficar e esquecer, ficar e esquecer

Scènes de jalousieCenas de ciúmes
Et je t'ai prévenuE eu te avisei
Scènes de jalousieCenas de ciúmes
Et j'ai bien essayé, je jure que j'ai essayéE bem que eu tentei, juro que tentei

Te toucher encore une foisTe tocar mais uma vez
Pour sentir ton corps frémir, jusqu'à devenir foupra sentir seu corpo estremecer, até enlouquecer
Regarder dans tes yeux et t'embrasserOlhar no olho e te beijar
Même si c'est la dernière fois, que ce soit la dernière foisMesmo sendo pela última vez, que seja a última vez

Scènes de jalousieCenas de ciúmes
Et je t'ai prévenuE eu te avisei
Scènes de jalousieCenas de ciúmes
Et j'ai bien essayéE bem que eu tentei

Scènes de jalousieCenas de ciúmes
Et je t'ai prévenuE eu te avisei
Scènes de jalousieCenas de ciúmes
Et j'ai bien essayéE bem que eu tentei
Scènes de jalousieCenas de ciúmes