Herdeiros de Vênus

Herederos de Venus

Herdeiros de Vênus

Venimos de Venus y caímos en la guerraViemos de Vênus e caímos na guerra
Estamos en la tierra de hombres deshumanosEstamos na terra dos homens desumanos
La mano que dio vida es hoy la mano que mataA mão que deu vida é hoje a mão que mata
Es una mano afilada que corta como navajaÉ mão afiada que corta como navalha
¿Por qué tiene que ser así?Porque que tem que ser assim?

Somos jóvenes pero ya no somos aquellosNós somos jovens mas não somos mais aqueles
Que se llenaban de sueños y cantaban lo bueno que es vivirQue se enchiam de sonhos e cantavam como é bom viver
Pero si somos herederos de esta tierra destruidaMas se somos herdeiros dessa terra destruída
Daremos nuestras vidas para verla renacerDaremos as vidas para vê-la renascer
Y todo cambiará porque...E tudo vai mudar porque..

Haremos el amor en medio de la guerraFaremos amor no meio da guerra
Ya que quieren la guerra y no el amorJá que querem a guerra e não o amor
Y si es para morir, moriremos amandoE se for pra morrer morreremos amando
Tenemos la fuerza de la generación de VenusNós temos a força da geração de Vênus
Somos herederos de VenusSomos herdeiros de Vênus

¿Qué está pasando con nuestros niños?O que esta acontecendo com as nossas crianças
Que hoy juegan a la guerra con armas de verdadQue hoje brincam de guerra com armas de verdade
Vivimos con miedo y ya no tenemos cómo escaparVivemos com medo e não temos mais como fugir
Y este es el mundo que heredaron nuestros hijosE é esse o mundo que herdaram os nossos filhos
¿Será que se acerca el fin?Será que esta chegando o fim

Pero tenemos la fuerza para cambiar esta historiaMas temos a força para mudar essa história
Porque nada se pierde cuando tenemos un poder en nuestras manosPois nada é perdido quando temos um poder nas mãos
Juntos sumamos la fuerza de la victoriaJuntos somamos a força da vitória
Somos la voz y nuestro arma es el corazónNós somos a voz e nossa arma é o coração
Hemos llegado al poder entonces...Chegamos ao poder então...