Ó Maria Vou À Bola

Oh Maria, I'm Going to the Game

Ó Maria Vou À Bola

When I met you, it was already like thisQuando te conheci já era assim
My love for Sporting has no endO meu amor pelo Sporting não tem fim
Shopping is out of the question, let alone going for a walkIr às compras nem pensar, muito menos passear
Because today the great Sporting is going to playPorque hoje o grande Sporting vai jogar

It was on a Sunday that everything changedFoi num domingo que tudo mudou
She understood why I am like thisEla percebeu porque é que eu assim sou
Alvalade boiling, the heart beatingAlvalade a ferver, o coração a bater
We both went to see Sporting winFomos os dois ver o Sporting a vencer

Oh Maria, I'm going to the game, I can't watch at homeÓ Maria vou à bola, não consigo ver em casa
You know I'm a Sporting fanTu sabes que do Sporting eu sou fã
When they score a goal, you know I'll celebrateQuando ele fizer golo, sabes que vou festejar
As if there were no tomorrowComo se não houvesse amanhã

When I met you, it was already like thisQuando te conheci já era assim
My love for Sporting has no endO meu amor pelo Sporting não tem fim
Shopping is out of the question, let alone going for a walkIr às compras nem pensar, muito menos passear
Because today the great Sporting is going to playPorque hoje o grande Sporting vai jogar

It was on a Sunday that everything changedFoi num domingo que tudo mudou
She understood why I am like thisEla percebeu porque é que eu assim sou
Alvalade boiling, the heart beatingAlvalade a ferver, o coração a bater
We both went to see Sporting winFomos os dois ver o Sporting a vencer

Oh Maria, I'm going to the game, I can't watch at homeÓ Maria vou à bola, não consigo ver em casa
You know I'm a Sporting fanTu sabes que do Sporting eu sou fã
When they score a goal, you know I'll celebrateQuando ele fizer golo, sabes que vou festejar
As if there were no tomorrowComo se não houvesse amanhã

Oh Manel, I'm going to the game, I can't watch at homeÓ Manel vou à bola, não consigo ver em casa
You know I'm a Sporting fanTu sabes que do Sporting eu sou fã
When they score a goal, you know I'll celebrateQuando ele fizer golo, sabes que vou festejar
As if there were no tomorrowComo se não houvesse amanhã

Oh Maria, I'm going to the game, you can't watch at homeÓ Maria vou à bola, não consegues ver em casa
You know I'm a Sporting fanTu sabes que do Sporting eu sou fã
When they score a goal, we will celebrateQuando ele fizer golo, nós iremos festejar
As if there were no tomorrowComo se não houvesse amanhã

Oh Manel, I'm going to the game, you can't watch at homeÓ Manel vou à bola, não consegues ver em casa
You know I'm a Sporting fanTu sabes que do Sporting eu sou fã
When they score a goal, we will celebrateQuando ele fizer golo, nós iremos festejar
As if there were no tomorrowComo se não houvesse amanhã