Escutem

Escucha

Escutem

Inmerso en completo silencioImerso em silêncio completo
¡Escucho al viento susurrar!Escuto o vento a sussurrar!
¿Es tuya la presencia que siento?É tua a presença que sinto?
Tu voz resonando en el aireTua voz ecoando no ar

El ruido en mi menteO barulho em minha mente
¡Ruidos difíciles de silenciar!Ruídos difíceis de fazer calar!
Al liberarme de las cadenas del mundoAo ser livre das cadeias do mundo
¡Siento que el espíritu me libera!Sinto o espírito me libertar!

¡Escuchen!Escutem!
¡Quién está hablando!Quem está falando!
¡Quién está escuchando?Quem está ouvindo?
¡Escúchenlo hablar!Escutem-no falar!
¡Siempre estará con nosotros!Conosco sempre estará!

Con los ojos cerrados siento mejorDe olhos fechados sinto melhor
¡Tu suave toque en mi corazón!Teu toque suave em meu coração!
Todos los miedos arrojados lejosTodos os medos lançados fora
¡Siguiendo en una nueva dirección!Seguindo em nova direção!

¡Escuchen!Escutem!
¡Quién está hablando!Quem está falando!
¡Quién está escuchando?Quem está ouvindo?
¡Escúchenlo hablar!Escutem-no falar!
¡Siempre estará con nosotros!Conosco sempre estará!

¡De mi oscuridad, me sacó!Do meu breu, me tirou!
¡Nueva vida en mí, generó!Nova vida em mim, gerou!
Mis sueños, rescatóOs meus sonhos, resgatou
¡En ti, un nuevo hombre soy!Em ti, um novo homem eu sou!

Mi vida, mi muerteMinha vida, minha morte
Expuestas ante míExpostos diante de mim!
Caminos diversosCaminhos diversos
¡Solo uno elegí vivir!Apenas um eu escolhi viver!