It'll All Be Over

Tout sera fini

It'll All Be Over

Un de ces vieux jours, ouaisOne of these old days, yeah
Un de ces vieux joursOne of these old days
On n'aura plus à pleurerWe ain't gonna have to cry no more
Tu vois, Dieu va essuyer toutes nos larmesYou see God's gonna wipe away all our tears
Il va essuyer les larmes, ouaisHe gonna wipe the tears, yeah
Il va essuyer les larmes de tes yeuxHe gonna wipe the tears from your eyes
Tu m'entends là ce soirDo you hear me out there this evening
J'ai dit qu'on n'allait pas pleurerI said we ain't gonna cry
On n'ira plus pleurerWe ain't gonna cry no more

Un de ces vieux jours, un de ces vieux joursOne of these old days, one of these old days
Tout sera finiIt'll all be over
Tout sera finiIt'll all be over
Tout sera finiIt'll all be over
Et on n'aura plus à pleurerAnd we won't have to cry no more
Et on n'aura plus à pleurerAnd we won't have to cry no more

Parfois, parfoisSometimes, sometimes
Le fardeau devient si lourdThe burden it gets so heavy
Mais je veux te faire savoir ce soir, ouaisBut I wanna let you know this evening, yeah
Je veux te faire savoirI want to let you know
Que si tu peux juste tenir bonThat if you can just hold on
Tiens bon encore un peuHold on a little while longer

Parce qu'un de ces vieux jours, ouaisCause one of these old days, yeah
Un de ces vieux joursOne of these old days
Tout sera finiIt'll all be over
Tout sera finiIt'll all be over
Tout sera finiIt'll all be over
Et on n'aura plus à pleurerAnd we won't have to cry no more
On n'aura plus à pleurerWe ain't gonna have to cry no more
Et on n'aura plus à pleurerAnd we won't have to cry no more