In and Out of Love

Entrando y saliendo del amor

In and Out of Love

Sigo cayendo en y saliendo del amorKeep falling in and out of love
Buscando lo que sueñoIn search for what I'm dreaming of
Anhelo encontrar un amor del que esté seguroI long to find a love I'm sure about
Ese tipo de amor que disipa todas las dudasThat certain kind of love that moves all doubts

Sigo cayendo en y saliendo del amorKeep falling in and out of love
Todavía buscando a esa persona especialStill searchin' for that special one
A quien pueda entregarle mi amor por completoTo whom I can give my love completely
Y sentir un amor duradero tan dulcementeAnd feel a lasting love so sweetly

Justo cuando siento que el amor está aquí para quedarseJust when I feel sure love's here to stay
Parece desvanecerse repentinamenteIt seems to suddenly just fade away
No puedo encontrar ese amor eternoCan't seem to find that everlasting love
Que este corazón mío necesita tantoThat this heart of mine needs so much of

Sigo cayendo en y saliendo del amorKeep falling in and out of love
No puedo encontrar el tipo duraderoCan't seem to find the lasting kind
Parece que no puedo encontrar la alegría que necesitoIt seems I can't find the joy I need
El amor siempre de alguna manera sale mal para míLove always somehow all goes wrong for me

Sigo cayendo en y saliendo del amorKeep falling in and out of love
Sigo cayendo en y saliendo del amorKeep falling in and out of love
Sigo buscando ternuraI keep reaching out for tenderness
Tocando una mano que sostiene vacíoTouching a hand that holds emptiness

Bueno, estoy buscando un amor que perdureWell,I'm looking for a love that lingers on
Mucho después de que ese primer beso se haya idoLong after that first kiss is gone
Ese tipo de amor que sigue ardiendo brillantementeThat kind of love that keeps burning bright
Mucho después de habernos dicho buenas nochesLong after we've said goodnight

Sigo cayendo en y saliendo del amorKeep falling in and out of love
Buscando lo que sueñoIn search for what I'm dreaming of
Sigo cayendo en y saliendo del amorKeep falling in and out of love