Sweet Thing

Dulce Cosa

Sweet Thing

Dulce cosa, haces cantar a mi corazónSweet thing, you make my heart sing
Transformas la oscuridad en luzYou turn darkness into light
Haces que todo esté bienYou make everything alright
Dulce cosa, haces sonar las campanasSweet thing, you make the bells ring
Ding dong, dulce y verdaderoDing dong, and sweet and true
Conectándome a ti.Attaching me to you.

(Más dulce que el sabor de la caña de azúcar)(Sweeter than the taste of sugar cane)
Ninguna caña de azúcar podría serNo sugar cane could be
Tan dulce como lo eres para míAs sweet as you are to me
(Más dulce que cualquier cosa que puedas nombrar)(Sweeter than whatever you can name)
Como dulces, torta o mielLike candy, cake or honey
No te cambiaría por amor o dinero.Wouldn't give you up for love or money.

Dulce cosa, eres mi todoSweet thing, you are my everything
Eres todo lo que necesito y másYou're all I need and more
De lo que mi corazón esperabaThan my heart a-bargained for
Dulce cosa, eres lo que está sucediendoSweet thing, you are what's happening
Eres solo un manojo de amorYou're just a bundle of love
Felicidad y amor.Happiness and love.

Más dulce que el sabor del rocío de mielSweeter than the taste of honey dew
Un macho de rocío de miel es dulce, es verdadA honey-dew male is sweet, it's true
Pero simplemente no es tan dulce como túBut it just ain't quite as sweet as you
Medirte es la forma de apreciarteSweeping is the way to measure you
Miro la balanza y es una vergüenzaI look at the scale and it's a shame
Tengo más dulzura pulgada a pulgadaI have more sweetness inch to inch
Tengo más dulzura libra a libraI have more sweetness pound to pound
Que cualquier otra cosa dulce que haya encontrado.Than any other sweet thing I have found.

Dulce cosa, dulce, dulce cosaSweet thing, sweet, sweet thing
Dulce cosa, dulce, dulce cosa.Sweet thing, sweet, sweet thing.

Más dulce que el sabor del rocío de mielSweeter than the taste of honey dew
Un macho de rocío de miel es dulce, es verdadA honey-dew male is sweet, it's true
Pero simplemente no es tan dulce como túBut it just ain't quite as sweet as you
Medirte es la forma de apreciarteSweeping is the way to measure you
Miro la balanza y es una vergüenzaI look at the scale and it's a shame
Tengo más dulzura pulgada a pulgadaI have more sweetness inch to inch
Tengo más dulzura libra a libraI have more sweetness pound to pound
Que cualquier otra cosa dulce que haya encontrado.Than any other sweet thing I have found.

Dulce cosa, eres lo que está sucediendoSweet thing, you are what's happening
Eres solo un manojo de amorYou're just a bundle of love
Felicidad y amorHappiness and love
Dilo, dulce cosa, eres mi todoSay it, sweet thing, you are my everything
Eres todo lo que necesito y másYou're all I need and more
De lo que mi corazón esperabaThan my heart a-bargained for
Dulce cosa, haces cantar a mi corazónSweet thing, you make my heart sing
Transformas la oscuridad en luzYou turn darkness into light
Haces que todo esté bienYou make everything alright
Dulce cosa, haces sonar las campanasSweet thing, you make the bells ring
Ding dong, dulce y verdaderoDing dong, and sweet and true
Conectándome a ti.Attaching me to you.