Where Is It I Belong

¿Dónde es que pertenezco?

Where Is It I Belong

Nos conocimos un día de veranoWe met one summer's day
Sonreímos y dijimos nuestros nombresWe smiled and said our names
Como suelen hacer dos personasThe way two people often do

Él es CapricornioHe has Capricorn
Y el amor nacióAnd the love was born
Aunque tenía un voto de matrimonioAlthough he had a wedding vow
Me amaba de todos modosHe loved me anyhow
Como suelen hacer dos personasThe way two people often do

De una manera especialIn a special style
Hacemos el amor un ratoWe make love a while
Y luego él se iba y yo sabíaAnd then he'd go and I'd know

Él pertenece alláHe belongs there
¿Dónde es que pertenezco?Where is it I belong?
Él pertenece alláHe belongs there
¿Dónde es que pertenezco?Where is it I belong?
Él pertenece alláHe belongs there
¿Dónde es que pertenezco?Where is it I belong?

Y así, en el trabajo cada díaAnd so at work each day
A los amigos les tenía que decirTo friends I'd have to say
Que nuestro amor duraría para siempreOur love would last forevermore

No saben su nombreThey don't know his name
¿Cómo puedo explicar?How can I explain?
Cuando no sabenWhen they don't know
Como yo séLike I know

Él pertenece alláHe belongs there
¿Dónde es que pertenezco?Where is it I belong?
Él pertenece alláHe belongs there
¿Dónde es que pertenezco?Where is it I belong?
Él pertenece alláHe belongs there
¿Dónde es que pertenezco?Where is it I belong?

Amé tan librementeI loved so willingly
Aunque él me está matandoThough he is killing me
Con un amor que nunca será míoWith love that never will be mine
(Nunca será mío)(Never be mine)

Te amo, dirá élI love you, he'll say
(¿Es lo que dirá?)(Is that he'll say?)
De una manera especialIn a special way
(De una manera especial)(In a special way)
Luego se va a casaThen he goes home
(Se va a casa)(He goes home)
Y yo séAnd I know

Él pertenece alláHe belongs there
¿Dónde es que pertenezco?Where is it I belong?
Él pertenece alláHe belongs there
¿Dónde es que pertenezco?Where is it I belong?
Él pertenece alláHe belongs there
¿Dónde es que pertenezco?Where is it I belong?
Él pertenece alláHe belongs there
¿Dónde es que pertenezco?Where is it I belong?

(Nos conocimos un día de verano)(We met one summer's day)
Él pertenece alláHe belongs there
¿Dónde es que pertenezco?Where is it I belong?
(Nos sonreímos y dijimos nuestros nombres)(We smiled and said our names)
Él pertenece alláHe belongs there