P.E.

E.D.F.

P.E.

Recogiendo mi cabello para parecer un poco normalPulling back my hair so that I seem a little normal
Atándome los tenis, preparándome para la torturaTying up my sneakers, bracing myself for the torture
Desearía poder absorber su atletismo desde la esquinaWish I could absorb their athleticism from the corner
He visto a sus leones internos, su agresión me hace temblarI've seen their inner lions, their aggression makes me shiver

Dime que dispare mi tiro, dime que intente, dime que son amablesTell me to shoot my shot, tell me to try, tell me they’re nice
Que podría llegar a la cima, ser optimista, es pan comidoThat I could reach the top, be optimistic, it’s lemon squeezy
Así que subo un escalón, caigo de nuevo, llorando otra vezSo then I climb up a step, fall back down, in tears again
Justo frente a sus ojos, su premio me hace llorarRight in front of their eyes, their prize is making me cry

Es su deporte favorito para jugar (E.D.F., ¡odio E.D.F!)It’s their favourite sport to play (P-E, I hate P-E!)
Golpéala hasta que llore otra vez (E.D.F., inventado para torturarme!)Beat her till she weeps again (P-E, invented to torture me!)
Mi corazón está en tanto dolor, pero para ellos es solo un juego deMy heart is in so much pain, but to them it's just a game of
Excruciante físico y yo soy su motivaciónPhysical excruciation and I am their motivation

Ph, ph-ph-ph, ph-ph-ph-phPh, ph-ph-ph, ph-ph-ph-ph
Excruciante físicoPhysical excruciation

Rezo para que el reloj avance un poco más rápidoPraying that the clock was ticking just a little faster
Pero cada minuto en este gimnasio se siente como una horaBut every minute in this gym feels like it's an hour
El entrenador dice que necesito estar en forma, pero en cambio me devoranCoach says I need my fitness, but instead I get devoured
Intento razonar con él, pero dice que no, regresa ahíI try to reason with him, but he says no get back in there
Ve los próximos shows popSee upcoming pop shows
Consigue boletos para tus artistas favoritosGet tickets for your favorite artists

Me dice que dispare mi tiro, me dice que intente, tengo que apuntar altoTells me to shoot my shot, tells me to try, have to aim high
No es difícil llegar a la cima, tengo que esforzarme más, subir la escaleraNot hard to reach the top, gotta try harder, climb up the ladder
Así que valientemente subo un escalón, caigo de nuevo, llorando otra vezSo I bravely climb a step, fall back down, in tears again
Justo frente a sus ojos, añadiendo más picante a su vidaRight in front of their eyes, adding more spice to their life

Es su deporte favorito para jugar (E.D.F., ¡odio E.D.F!)It’s their favourite sport to play (P-E, I hate P-E!)
Golpéala hasta que llore otra vez (E.D.F., inventado para torturarme!)Beat her ‘til she weeps again (P-E, invented to torture me!)
Mi corazón está en tanto dolor, pero para ellos es solo un juego deMy heart is in so much pain, but to them it’s just a game of
Excruciante físico y yo soy su motivaciónPhysical excruciation and I am their motivation

Ph, ph-ph-ph, ph-ph-ph-phPh, ph-ph-ph, ph-ph-ph-ph
Excruciante físicoPhysical excruciation
Ph, ph-ph-ph, ph-ph-ph-phPh, ph-ph-ph, ph-ph-ph-ph
Excruciante físicoPhysical excruciation
No el ataque, soy la pelota de baloncesto (no el ataque, soy la pelota de baloncesto)Not the attack, I'm the basket ball (not the attack, I'm the basket ball)
Contando, estoy cerca de mi millón de caídas (contando, estoy cerca de mi millón de caídas)Counting, I'm close to my millionth fall (counting, I'm close to my millionth fall)

Cuando nos obligan a salir al frío y la lluviaWhen they force us into the cold and rain
No se lleva la tristeza, solo magnifica el dolorDoesn’t wash away sadness, it just magnifies the pain
Y el maestro es demasiado vanidoso para preocuparse, me ha maldecido a quedarmeAnd the teacher’s too vain to care, he’s cursed me to stay
Dentro de esta cárcel, pero tengo que escaparInside this jail, but I gotta break away

Es su deporte favorito para jugar (su deporte favorito para jugar)It’s their favourite sport to play (their favourite sport to play)
Golpéala hasta que llore otra vez (hasta que llore otra vez)Beat her till she weeps again (until she weeps again)
Mi corazón está en tanto dolor, pero para ellos es solo un juego deMy heart is in so much pain, but to them it’s just a game of
Excruciante físico y yo soy su motivaciónPhysical excruciation and I am their motivation

Ph, ph-ph-ph, ph-ph-ph-ph (E.D.F.)Ph, ph-ph-ph, ph-ph-ph-ph (P-E)
Excruciante físico (¡odio E.D.F!)Physical excruciation (I hate P-E!)
Ph, ph-ph-ph, ph-ph-ph-ph (E.D.F.)Ph, ph-ph-ph, ph-ph-ph-ph (P-E)
Excruciante físico (¡odio E.D.F!)Physical excruciation (I hate P-E!)