Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26

Antídoto

Sure

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Antídoto

Começo por aqui a me equilibrar
O meu futuro próspero eu vou buscar
Vou atrás do melhor
Que essa terra tem a dar

Vou atrás do melhor
Eu tô disposto a dar o melhor de mim
Eu tô disposto a dar o melhor de mim

Não quero só sobreviver
Quero o ouro e quero a prata
Quero a minha mesa farta
Eu vou atrás do que me aguarda

E eu tô disposto a dar o melhor de mim
Eu tô disposto a dar o melhor de mim
Eu tô disposto a dar o melhor de mim

E é só mais dia de frio
Cobri meus sentimentos
Tapando esse vazio da minha alma
Sobraram marcas, daqueles que se foram

E para os falsos eu quero mesmo é que se fodam
Cantei meu sentimento com ritmo e batida
Pra não viver de karma sustentando a minha vida

Entre a escuridão e a aurora
Pensando no amanhã
Querendo viver o agora

Entre o presente e o que eu quero ser
Escolhi ser o melhor pois o pior é fácil ser

Nem vi passar semana
Nem vi passar os dias
Quem fala com a boca (nego)
Vai pagar com a língua

Sei que a vida é foda
Mas já sai dessa
A droga que te faz voar
Não te oferece paraquedas

Cultivo sentimentos
Com minha própria alquimia

A semente é dor
Sure é o que alivia

Eu tô disposto a dar o melhor de mim
Eu tô disposto a dar o melhor de mim

Não quero só sobreviver
Quero ouro
Quero a prata
Quero a minha mesa farta
Eu vou atrás do que me aguarda

Eu tô disposto a dar o melhor de mim

Era o antidoto
Pra
Suprir toda necessidade
Álcool correndo nas veias
Sensação de liberdade

Algemado e drogado
Suprindo própria loucura

Caminhando as BR's
Parado por viaturas

Carência de emoção
Botando a culpa no mundo

Infringindo as barreiras
Silêncio por um segundo

Sempre visei o topo
Levando tapa na cara

Mas aprendi viver
Sem que minha alma guarde mágoas

Lutei contra os demônios
E vozes na minha cabeça

Mantive a minha calma
Também lutei contra a pressa

Sem essa de não consigo
Sempre metendo o loko
A verdade ta ai
E a meta é rum ao topo

Vivendo só de migalhas
Meu time já se cansou

Sou eu contra o mundo
E advinha, sou eu só avanço

Nós somos sóbrios demais
Pra entender a verdade

Estamos muito distantes
De toda realidade

Nós inventamos mentiras pra suprir o que convém

Nós rompemos barreiras
Sempre queremos o bem

Difícil é fazer o bem

Quando tudo lembra o mal

Difícil mesmo é ser sério
No país do carnaval

Nós ligamos a TV
E junto o computador

Isso ai é a vida
Atrás de um monitor

Crimes por ódio
E por raiva

Acontecem todos dias

Mulheres nuas drogadas
Homens de almas vazias

Copo com trago é o que supre
Algo que te carece

Tapa o buraco da dor
Nem desse jeito se esquece

Humano virou bactéria
Poluição que se alastra

Um gole de depressão
Rivotril e cachaça

O mar esta de ressaca
Assim como a sua cabeça

Com tanta poluição
Quase destrói toda a terra

Dores no corpo e na alma
Vento que sopra vazio

Ó pátria amada idolatrada
Teu filho te troca por um fuzil

E o mesmo rio que te da água
Te lava e te contamina
Dividindo a humanidade
Entre raças e etnias

Começo por aqui a me equilibrar
O meu futuro próspero eu vou buscar
Vou atras do melhor
Que essa terra tem a dar

Vou atras do melhor
Eu tô disposto a dar o melhor de mim
Eu tô disposto a dar o melhor de mim

Não quero só sobreviver
Quero o ouro e quero a prata
Quero a minha mesa farta
Eu vou atrás do que me aguarda

E eu tô disposto a dar o melhor de mim
Eu tô disposto a dar o melhor de mim
Eu tô disposto a dar o melhor de mim

Antídoto

Empiezo por aquí a equilibrarme
Buscaré mi futuro próspero
Voy tras lo mejor
Que esta tierra tiene para dar

Voy tras lo mejor
Estoy dispuesto a dar lo mejor de mí
Estoy dispuesto a dar lo mejor de mí

No quiero solo sobrevivir
Quiero el oro y quiero la plata
Quiero mi mesa llena
Voy tras lo que me espera

Y estoy dispuesto a dar lo mejor de mí
Estoy dispuesto a dar lo mejor de mí
Estoy dispuesto a dar lo mejor de mí

Es solo otro día frío
Cubrí mis sentimientos
Tapando ese vacío en mi alma
Quedaron marcas de los que se fueron

Y para los falsos lo que quiero es que se jodan
Canté mis sentimientos con ritmo y golpes
Para no vivir de karma sosteniendo mi vida

Entre la oscuridad y la aurora
Pensando en el mañana
Queriendo vivir el ahora

Entre el presente y lo que quiero ser
Elegí ser el mejor porque lo peor es fácil

Ni vi pasar la semana
Ni vi pasar los días
Quien habla con la boca
Pagará con la lengua

Sé que la vida es dura
Pero ya salí de eso
La droga que te hace volar
No te ofrece paracaídas

Cultivo sentimientos
Con mi propia alquimia

La semilla es dolor
Seguro es lo que alivia

Estoy dispuesto a dar lo mejor de mí
Estoy dispuesto a dar lo mejor de mí

No quiero solo sobrevivir
Quiero oro
Quiero plata
Quiero mi mesa llena
Voy tras lo que me espera

Estoy dispuesto a dar lo mejor de mí

Era el antídoto
Para
Satisfacer toda necesidad
Alcohol corriendo por las venas
Sensación de libertad

Encadenado y drogado
Satisfaciendo mi propia locura

Caminando por las BR's
Detenido por patrullas

Carencia de emoción
Echando la culpa al mundo

Rompiendo barreras
Silencio por un segundo

Siempre apunté al tope
Recibiendo bofetadas
Pero aprendí a vivir
Sin guardar rencor

Luché contra los demonios
Y voces en mi cabeza
Mantuve la calma
También luché contra la prisa

Sin esa de no puedo
Siempre haciéndome el loco
La verdad está ahí
Y la meta es rumbo al tope

Viviendo solo de migajas
Mi equipo ya se cansó
Soy yo contra el mundo
Y adivina, solo avanzo

Nosotros somos demasiado sobrios
Para entender la verdad
Estamos muy lejos
De toda realidad

Inventamos mentiras para cubrir lo que conviene
Rompiendo barreras
Siempre queremos el bien

Difícil es hacer el bien
Cuando todo recuerda al mal
Difícil es ser serio
En el país del carnaval

Encendemos la TV
Y junto la computadora
Esa es la vida
Detrás de un monitor

Crimenes por odio
Y por rabia
Ocurren todos los días

Mujeres desnudas drogadas
Hombres con almas vacías

Vaso con trago es lo que satisface
Algo que te falta
Tapando el agujero del dolor
Ni así se olvida

El humano se convirtió en bacteria
Contaminación que se propaga
Un trago de depresión
Rivotril y cachaça

El mar está resacoso
Así como tu cabeza
Con tanta contaminación
Casi destruye toda la tierra

Dolores en el cuerpo y el alma
Viento que sopla vacío
Oh patria amada idolatrada
Tu hijo te cambia por un fusil

Y el mismo río que te da agua
Te lava y te contamina
Dividiendo la humanidad
Entre razas y etnias

Empiezo por aquí a equilibrarme
Buscaré mi futuro próspero
Voy tras lo mejor
Que esta tierra tiene para dar

Voy tras lo mejor
Estoy dispuesto a dar lo mejor de mí
Estoy dispuesto a dar lo mejor de mí

No quiero solo sobrevivir
Quiero el oro y quiero la plata
Quiero mi mesa llena
Voy tras lo que me espera

Y estoy dispuesto a dar lo mejor de mí
Estoy dispuesto a dar lo mejor de mí
Estoy dispuesto a dar lo mejor de mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sure y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección