Se a Gente Permitir

Si Nos Permitimos

Se a Gente Permitir

Si es adiós te digo goodbyeSe for adeus te digo goodbye
Pero si quieres quedarte a mi lado esta nocheMas se quiser stand by my side tonight
Si nos permitimos seguir un nuevo rumboSe a gente permitir novo rumo seguir

¿Recuerdas cuando sucedió?Cê lembra quando aconteceu
Tu rostro tan cerca del míoSe rosto feito close tão (perto do meu)
Una explosión de sensacionesUma explosão de sensação
Una perfecta alquimiaUma perfeita alquimia
Era lo único que sentía estando cerca de tiEra só o que eu sentia com você perto de mim

(Y así) no nos separamos(E assim) a gente não se desgrudou
Sí, sé que nuestra distancia no ayudóÉ, eu sei, nossa distância não facilitou
Desafiamos a todosContrariamos todo mundo
Vivimos la historia de la princesa y el vagabundoVivemos a história da princesa e o vagabundo

Si es adiós te digo goodbyeSe for adeus te digo goodbye
Pero si quieres quedarte a mi lado esta nocheMas se quiser stand by my side tonight
Si nos permitimos seguir un nuevo rumboSe a gente permitir novo rumo seguir

En medio de todo nos perdimosNo meio de tudo a gente se perdeu
Lejos de ser un santo, no sé qué pasóLonge de ser um santo sei lá o que aconteceu
Y la misión de seguir juntosE a missão de seguir junto
Ya no valía tantoJá não valia tanto
El sentido se perdía estando lejos de tiO sentido se perdia com você longe de mim

Y así nos desencontramosE assim a gente se desencontrou
Sí, sé que nuestra verdad se acobardóÉ, eu sei, nossa verdade se acovardou
Desafiamos a todosContrariamos todo mundo
Vivimos la historia de la princesa y el vagabundoVivemos a história da princesa e o vagabundo

Si es adiós te digo goodbyeSe for adeus te digo goodbye
Pero si quieres quedarte a mi lado esta nocheMas se quiser stand by my side tonight
Si nos permitimos seguir un nuevo rumboSe a gente permitir novo rumo seguir

Cuerpo pegado con pegamentoCorpo colado com cola
No hace falta dar limosnaNão precisa dar esmola
Con una sonrisa es suficienteCom um sorriso já rola
Continuar la historiaContinuar a história
Ni la lluvia nos mojaE nem com chuva se molha
Ni el viento nos despeinaE nem com vento se embola
Haz tu elecciónFaça sua escolha
O más tarde me iréOu mais tarde vou embora

Continuar la batallaContinuar a batalha
Carne viva, navajaCarne viva navalha
Aleja esa muralla que está entre nosotrosAfasta essa muralha que está entre nós
La vida no esperaA vida não espera
El reloj no tardaO ponteiro não tarda
La voz llega débilA voz chega falha
Nuestro fuego quiere leñaNosso fogo quer palha

Si es adiós te digo goodbyeSe for adeus te digo goodbye
Pero si quieres quedarte a mi lado esta nocheMas se quiser stand by my side tonight
Si nos permitimos seguir un nuevo rumboSe a gente permitir novo rumo seguir

GoodbyeGoodbye
TonightTonight
GoodbyeGoodbye
TonightTonight