Mar Flat

Mar Plano

Mar Flat

Conocí a una chicaConheci uma garota
Un tremendo aviónUm tremendo avião
En un día de mar planoNum dia de mar flat
Conquistó mi corazón en la playaConquistou meu coração na praia
En la playaNa praia
Surfeo chica mañana temprano.Pego onda garota amanhã de manhã.

Fue entonces cuando ella vinoFoi então que ela veio
A la playa por la mañanaNa praia pela manhã
Me buscó todo el díaMe procurou o dia inteiro
Pero el mar estaba perfecto para surfearMas o mar tava bombando pro surf
Para surfearPro surf
Surfeé chica todo el día.Peguei onda garota o dia inteiro.

Fue en la noche, en el barFoi na noite, no barzinho
Donde todo sucedióOnde tudo aconteceu
Me puso contra la paredMe colocou contra a parede
¿Escoge el surf o me escoge a mí?Escolhe o surf ou escolhe eu?
¿El surf o yo?O surf ou eu?
Así no va a funcionar chica.Desse jeito garota não vai dar não.

Así es como sucedeÉ assim que acontece
Casi siempre en nuestra vidaQuase sempre em nossa vida
Entra gata, sale chicaEntra gata, sai garota
Pero el surf me llama a la vidaMas o surf me convida pra vida
En la vidaNa vida
Surfear chica es genial.Pegar onda garota é bom demais.

Qué bueno seríaQue bom que seria
Si las chicas entendieranSe as garotas compreendessem
Cuando surfeo me elevoQuando surfo me elevo
Me pongo hasta más chévere contigoFico até mais bacaninha contigo
ChicaGarota
Surfear nena es genial.Pegar onda menina é bom demais.