Refugio

Zuflucht

Refugio

Was wird aus dir?, wo wirst du leben?¿Qué va a ser de vos?, ¿dónde vas a vivir?
Ich stelle mir vor, wie du mit Freunden lachst und nie aufhörst.Te imagino con amigos sin parar de reír
Was wirst du zum Frühstück bestellen?¿Qué vas a pedir para desayunar?
Wie wird die Person sein, in die du dich verlieben wirst?¿Cómo va a ser la persona de quien te vas a enamorar?

Wir sind nur MomenteSolo somos momentos
In der Erinnerung eines Liedes.En la memoria de una canción
Wir altern nicht, wir sind ewigNo envejecemos, somos eternos
In der Erinnerung des Herzens.En la memoria del corazón

Du bist mein Zufluchtsort im Sturm.Sos mi refugio en la tempestad
Ich bin mir sicher, wenn du hier bist.Yo estoy seguro si vos estás
Ich bin dein Zufluchtsort in der Dunkelheit.Soy tu refugio en la oscuridad
Ich begleite dich, ich bin hier.Yo te acompaño, estoy acá

Um es dir zu sagen,Para decírtelo
Wenn du den Weg verlierst und deinen Platz nicht findest.Cuando pierdas el rumbo y no encuentres tu lugar
Geh raus und atme, verbinde dich mit deiner Seele.Salí a respirar, conecta con tu alma
Nichts ist so schlimm, das wird auch vorbeigehen.Nada es tan grave, esto también va a pasar

Wir sind nur MomenteSolo somos momentos
In der Erinnerung eines Liedes.En la memoria de una canción
Wir altern nicht, wir sind ewigNo envejecemos, somos eternos
In der Erinnerung des Herzens.En la memoria del corazón
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Du bist mein Zufluchtsort im Sturm.Sos mi refugio en la tempestad
Ich bin mir sicher, wenn du hier bist.Yo estoy seguro si vos estás
Ich bin dein Zufluchtsort in der Dunkelheit.Soy tu refugio en la oscuridad
Ich begleite dich, ich bin hier.Yo te acompaño, estoy acá

Du bist nicht allein, ich bin bei dir.No estás solo, yo estoy con vos
In dir drin, ich bin diese Stimme,Adentro tuyo, soy esa voz
Die dich ermutigt, ich weiß, dass du es kannst.Que te alienta, yo sé que podés
Mach einfach weiter, immer wieder.Solo insistí una y otra vez

Du bist mein Zufluchtsort im Sturm.Sos mi refugio en la tempestad
Ich bin mir sicher, wenn du hier bist.Yo estoy seguro si vos estás
Ich bin dein Zufluchtsort in der Dunkelheit.Soy tu refugio en la oscuridad
Ich begleite dich.Yo te acompaño

Ich begleite dich bis zum Ende.Yo te acompaño hasta el final