Rayella's Song

La canción de Rayella

Rayella's Song

Las estrellas están pintando rostros en las sombras al amanecer.Stars are painting faces in the shadows at dawn.
Somos extraños a la fantasíaWe're strangers to fantasy
en un 'best seller' que nunca se venderá.in a "best seller" that'll never sell.
Ella cantaba de lugares de escondite y cicatrices sanadas en palabras.She sang of hiding places and scars healed in words.
Escribiendo por su vida, llamando por el uno.Writing for her life, calling for the one.
Escribiendo por su vida, llamando por el uno.Writing for her life, calling for the one.
Las palabras caen y se rompen y las frías estrellas pierden su luzWords fall and shatter and cold star lose their light
rezando por milagros,praying for miracles,
pero ya no queda nadie para recordar.but no one's left there to remember.
Las canciones que canta Rayella no son cantadas para mí.The songs Rayella sings are not sung for me.
¿Cómo puedes quejarteHow can you complain
si no queda nadie para ti?There's no one left for you?
Intentas negar lo que está aquíYou try do deny what's here
sin ver que yo también estoy aquí.never seeing that I'm here too.
Riendo para olvidarLaughing to forget
y llorando para recordar.and crying to remember.