Anjo da Noite

Ángel de la Noche

Anjo da Noite

Ángel, ángel de la nocheAnjo, anjo da noite
¿Sabes a dónde ir?Sabes pra onde ir?
¿Sabes a dónde ir?Sabes pra onde ir?
Tan dulce, pero tan amargoTão doce, mas tão amargo
Este peso de las alas que cargo por tiEsse fardo das asas que eu carrego por ti

Querido BeethovenQuerido beethoven
Si este ángel fuera una de tus cancionesSe esse anjo fosse uma de tuas canções
Ciertamente cantaría todos los díasCertamente eu cantaria todos os dias
Porque siempre habría algo buenoPois sempre teria algo de bom

Querido MozartQuerido mozart
Y si este ángel fuera una de tus cancionesE esse anjo fosse uma de tuas canções
Ciertamente cantaría todos los díasCertamente eu cantaria todos os dias
Porque no me cansaría de tus versos complejosPois não me cansaria dos seus versos complexos
Resumiendo y estrofasResumindo e estrofes
Lo que Aristóteles filosofaríaO que aristóteles filosofaria
En incansables líneasEm incansáveis linhas

Ángel, ángel de la nocheAnjo, anjo da noite
¿Sabes a dónde ir?Sabes pra onde ir?
¿Sabes a dónde ir?Sabes pra onde ir?
Tan dulce, pero tan amargoTão doce, mas tão amargo
Este peso de las alas que cargo por tiEsse fardo das asas que eu carrego por ti

Querido BeethovenQuerido beethoven
Si este ángel fuera una de tus cancionesSe esse anjo fosse uma de tuas canções
Ciertamente cantaría todos los díasCertamente eu cantaria todos os dias
Porque siempre habría algo buenoPois sempre teria algo de bom

Querido MozartQuerido mozart
Y si este ángel fuera una de tus cancionesE esse anjo fosse uma de tuas canções
Ciertamente cantaría todos los díasCertamente eu cantaria todos os dias
Porque no me cansaría de tus versos complejosPois não me cansaria dos seus versos complexos
Resumiendo y estrofasResumindo e estrofes
Lo que Aristóteles filosofaríaO que aristóteles filosofaria
En incansables líneasEm incansáveis linhas

Eres el verso de varias estrofasVocê é o verso de várias estrofes
Tus sueños son bellos acordesTeus sonhos são belos acordes
Juntos forman una linda poesíaJuntos formam uma linda poesia
Que te escribí, para dormir, en mis brazosQue eu te escrevi, pra dormir, nos meus braços
Bajo la nocheEmbaixo da noite