(Tale II) Rise of the Possessed Ones

La subida de los poseídos (Cuento II)

(Tale II) Rise of the Possessed Ones

Cerca de los pantanos, las cuevas sonClose to the swamps, the caves are
el lugar donde vivo con mis discípulosthe place where I live with my disciples
Elegimos mantenernos alejadosWe chose to stay away from
del Bien y la Luz, para escondernos en la oscuridadthe Good and the Light, to hide in the dark
La caída de la humanidad, la Bestia pronto será liberadaThe fall of mankind, the Beast will soon be unleashed
Esperamos la caída de la noche para cazarWe await the nightfall to hunt down
a nuestras presas y torturarlas hasta la muerteour preys and torture them to death
Cantamos incantaciones para crearWe sing incantations to create
pesadillas que aterrorizan a los débilesnightmares that terrorize the weak
Yo comando las almas de los muertos pues están bajo mi maldiciónI command the souls of the dead for they are under my curse
Y cuando aparece el solAnd when the sun appears
la matanza ha terminado así que nos escondemos como hombres lobothe kill is over so we lair like werewolves
El miedo reina sobre la tierraFear reigns over the land
la gente reza a Dios, aquel que el nuestro matópeople pray to God, the one that ours slew
¡Ahora el mundo debe sentir nuestra ira!Now the world must feel our wrath!
Nuestras intenciones son tan impuras como una alimañaOur intentions are as impure as a vermin
Desde los albores del tiempo, nuestra especie prepara una batallaSince the mists of time, our kind prepares a battle
La última. Es el fin de esta misiónThe very last one. It is the end of this mission
¡Lo convocamos a Él!We convoke to Him!
Como hijos de los ángeles rebeldes, buscamos venganzaAs sons of the rebel angels, we seek revenge
Esos seres mortales no conocenThose mortal beings don't know
nuestra búsqueda ni nuestros poderesour quest nor our powers
El destino de la vida está a punto de ser sellado, triunfaremosLife's fate is about to be sealed, we shall truimph
¡Una era de oscuridad se alzará... Se alzará!An era of darkness shall rise... Rise!
Debemos alcanzar la fuerza últimaWe must reach the ultimate force
y la alcanzaremos esta nocheand we'll reach it tonight
Todos los hechizos han sido lanzadosAll the spells have been cast

No hay vuelta atrás: la ceremonia ha desatado el apocalipsisNo turning back: the ceremony has now launched the apocalypse
Nadie verá las señales predicadasNo one will see the signs preached
por el libro de mentiras: solo pura destrucción....by the book of lies: just pure destruction....
Un viento helado sopla, lleva el aliento de la MuerteA chilling wind blows, he carries the breath of Death
El sol desaparece mientras la sangre cae del cielo grisThe sun disappears as blood falls from the grey sky
Los cadáveres ahora salen de sus tumbas:Corpses are now out of their graves:
hemos obtenido el don de la resurrecciónwe've obtained the gift of resurrection
Los muertos vivientes buscan carne:The living dead are seeking flesh:
las personas que matan también se convierten en zombisthe people they kill become zombies too
¡El mundo está sintiendo nuestra ira!The world is feeling our wrath!
Las pesadillas que creamos se están volviendo realidadThe nightmares we made are becoming reality
Legiones de cadáveres están arrasando las tierras con furiaLegions of corpses are ravaging the lands with rage
Huracanes de almas están poseyendo a los creyentesHurricanes of souls are possessing the believers
Criaturas viles del InfiernoVile creatures from Hell
están aplastando todo lo que vive en la Tierraare crushing all that lives on Earth
Un desastre violento está violando rápidamente el juguete de nuestro ReyA violent disaster is quickly raping the toy of our King
El planeta se ha convertido en un inmenso altar donde la vida es sacrificadaThe planet has become an immense altar where life is sacrificed
Satanás puede estar orgulloso de mi trabajo pues soy el portador del caosSatan can be proud of my work for I'm the chaos bringer
Este sufrimiento intenso es un placer puro para nuestros seis sentidosThis intense suffering is a pure pleasure for our six senses
Pronto la vida será reemplazada por la nadaLife will soon be replaced by a nothingness
que sangra de nuestras almasthat bleeds from our souls
El poderoso Armagedón está devorando todoThe mighty Armageddon is eating everything
A nuestro alrededor, todo se está descomponiendo a una tasa salvajemente aterradoraAround us, all is decaying at a wild terrific rate
Y esta esfera que la gente llamaba Tierra estallará en pedazosAnd this sphere that people called Earth will burst in pieces
Nuestro cuerpo perecerá con ella pero al Infierno nuestras almas regresaránOur body will perish with it but to Hell our souls will return
De vuelta en mi dimensión interminable, yo y mis discípulos somos aclamadosBack in my endless dimension, me and my disciples are hailed
Ahora me siento a la izquierda del Señor Lucifer, cerca de su gran tronoI now sit at Lord Lucifer's left hand, close to his great throne
Mi especie continuará buscando nuevas formas de vida físicaMy kind will carry on searching for new forms of physical life
Para borrarlas del universo entero.... hasta el fin de los tiemposTo erase them of the whole universe.... till the end of time