Ready For a War

Bereit für den Krieg

Ready For a War

Es gibt einen MeinungsunterschiedThere's a difference of opinion
Wir, das Volk, tun nicht mehr, was ihr uns sagtWe the people are no longer doing what you tell us to
Wie können Männer gleich geschaffen sein, wenn du mit einer Krone spielst?How are men created equal if your playing with a crown?
Während ich meine Treue zu einer Flagge schwöre, die auf dem Kopf stehtWhile I'm pledging my allegiance to a flag that's upside down

Ich frage mich, wann das Signal endlich aufhören wirdI wonder when the signal once will cease
Während hier nichts größer ist als zuvorWhile nothing here is greater than before
Du solltest besser nicht von Frieden redenYou better not be talking about peace
Solange du dich auf einen Krieg vorbereitestAs long as you get ready for a war

Sag, was ist aus den Träumen geworden, die im frühen Licht der Dämmerung geboren wurdenSay what happened to the dreams born in the early light of dawn
Wir benutzen Freiheit als Punchline, bis wir aufblicken und sie weg istWe'll use freedom as a punchline till we look up and it's gone
Du redest gerne von Raketen und Bomben, die in der Luft explodierenYou like talking about rockets and bombs bursting in the air

Aber das eine, was es wert ist, verfolgt zu werden, ignorierst du ohne ein WortBut the one thing worth pursuing you dismiss without a care

Ich frage mich, wann das Signal endlich aufhören wirdI wonder when the signal once will cease
Während hier nichts größer ist als zuvorWhile nothing here is greater than before
Du solltest besser nicht von Frieden redenYou better not be talking about peace
Solange du dich auf einen Krieg vorbereitestAs long as you get ready for a war

Was bleibt zu sehen vom Land der TapferenWhat is left to see of the home of the brave
Wenn die Hand, die ihn hielt, abgelaufen istWhen the palm, his hands expired
Ich versuche, das Land der Freien zu sehenI'm trying to see the land of the free
Aber meine Augen sind müde und erschöpftBut my eyes they are weary and tired

Ich frage mich, wann das Signal endlich aufhören wirdI wonder when the signal once will cease
Während hier nichts größer ist als zuvorWhile nothing here is greater than before
Du solltest besser nicht von Frieden redenYou better not be talking about peace
Solange du dich auf einen Krieg vorbereitestAs long as you get ready for a war

Ich frage mich, wann das Signal endlich aufhören wirdI wonder when the signal once will cease
Während hier nichts größer ist als zuvorWhile nothing here is greater than before
Du solltest besser nicht von Frieden redenYou better not be talking about peace
Solange du dich auf einen Krieg vorbereitestAs long as you get ready for a war