Roses

Rosas

Roses

Cada día se hace más largoEach day gets longer
Con cada movimiento un paso agonizanteWith every movement an agonizing step

Observamos con nada más que desesperación paraWe watch with nothing but despair to
ConfortenosComfort us
Viéndote debilitarteSeeing you grow weaker
Sólo hace que las cosas sean más difícilesIt only makes things harder

No somos permanentesWe are not permanent
Pero no podemos dejarte irBut we can’t let you go
Todavía noNot just yet

El aroma de la rosaThe scent of rose
Derivas a través de la habitaciónDrifts across the room
(El aroma de la rosa)(The scent of rose)
Nuestra despedidaOur farewell
Nuestro último abrazo restanteOur last remaining embrace

(Último abrazo)(Last embrace)

Tu hora ha llegadoYour time has come
Y todos estamos cansados como el suelo cubreAnd we are all weary as the soil covers
Tu extensiónYour expanse
Nuestras últimas visiones que quedan se desvanecenOur last remaining visions fade

Gaunt, por ojos borrososGaunt, by blurred eyes
Causada por las lágrimas que nunca cesanCaused by the never ceasing tears

Te quedarásYou will remain
Te quedarásYou will remain
Permanecerás recordadoYou will remain remembered
Y no ser olvidadoAnd not be forgotten
Porque tú eres él, a quien le gustaba el aroma de la rosaFor you are he, who liked the scent of rose

Capturar tu vidaCapturing your life
Ser parte de lo que erasBeing a part of who you were
Nos hace quienes somos hoyMakes us who we are today
Sostendré mi cabeza en altoI'll hold my head high
Sabiendo que viviste tan libreKnowing that you lived so free
Vivías tan libreYou lived so free

El aroma de la rosaThe scent of rose
Derivas a través de la habitaciónDrifts across the room
(El aroma de la rosa)(The scent of rose)
Nuestra despedidaOur farewell
Nuestro último abrazo restanteOur last remaining embrace

(Último abrazo)(Last embrace)

Tu hora ha llegadoYour time has come
Y todos estamos cansados como el suelo cubreAnd we are all weary as the soil covers
Tu extensiónYour expanse
Nuestras últimas visiones que quedan se desvanecenOur last remaining visions fade
Gaunt, por ojos borrososGaunt, by blurred eyes