NE:ONE

NE:UNO

NE:ONE

koe takute tada kae takute
koe takute tada kae takute
jibun jishin wo oitsumete mitari shitatte
jibun jishin wo oitsumete mitari shitatte
shojiki ni nare naku natte
shojiki ni nare naku natte
¿Te quemaste o te dejaste desvanecer?
Did you burn or let yourself just fade away?
¿Te quemaste o te dejaste desvanecer?
Did you burn or let yourself just fade away?
¿Es mejor quemarse que desaparecer?
Is it better just to burn than fade away?

Algunos viven el sueño de morir por este momento
Some live the dream to die for this moment
Algunos esperan señales para que se abran los cielos
Some wait for signs for heavens to open
No es fingir quién eres
It's not pretending who you are
Si somos la prueba de lo que hemos hecho
If we are the proof of what we've done

Hacer lo correcto o hacer lo que se te dice
To do what is right or do what you're told
Ambos son iguales, no pueden hacer felices a todos
They're both the same, can't make everyone happy
No es fingir quién eres
It's not pretending who you are
Si somos la prueba de lo que hemos hecho
If we are the proof of what we've done

koe takute tada kae takute
koe takute tada kae takute
jibun jishin wo oitsumete mitari shitatte
jibun jishin wo oitsumete mitari shitatte
shojiki ni nare naku natte
shojiki ni nare naku natte
¿Te quemaste o te dejaste desvanecer?
Did you burn or let yourself just fade away?
¿Te quemaste o te dejaste desvanecer?
Did you burn or let yourself just fade away?
¿Es mejor quemarse que desaparecer?
Is it better just to burn than fade away?

Si viviera mi sueño de morir por este momento
If i lived my dream to die for this moment
¿Yo elegiría lo mismo, a pesar de lo que dice el mundo?
Would i choose the same, in spite what the world says?
No es fingir quién eres
It's not pretending who you are
Si somos la prueba de lo que hemos hecho
If we are the proof of what we've done

¿Qué lo hace correcto?
What makes it right?
¿Y quién lo hace mal?
And who makes it wrong?
¿Quién diablos decidió esto todo el tiempo?
Who in the hell decided this all along?
Ya no está fingiendo
It's not pretending anymore
Si somos la prueba de lo que hemos hecho
If we are the proof of what we've done

koe takute kie sa tatte
koe takute kie sa tatte
mamoru mono mamore ta para ikikasete
mamoru mono mamore ta to ikikasete
shojiki ni nare naku natte
shojiki ni nare naku natte
¿Te quemaste o te dejaste desvanecer?
Did you burn or let yourself just fade away?
¿Te quemaste o te dejaste desvanecer?
Did you burn or let yourself just fade away?
¿Es mejor quemarse que desaparecer?
Is it better just to burn than fade away?

koe takute tada kaetakute
koe takute tada kaetakute
Empezamos a buscar señales que negaban todas las direcciones
We started looking for signs denying every direction
kowakatta a wa ieknakute
kowakatta to wa ieknakute
¿Nos quemamos o nos dejamos desvanecer?
Do we burn or let ourselves just fade away?
¿Es mejor quemarse que desvanecerse?
Is it better just to burn than fade?

dare yori mo koe te ikitakute
dare yori mo koe te ikitakute
jibun jishin wo oitsumete mitari shitatte
jibun jishin wo oitsumete mitari shitatte
shojiki ni nare naku natte
shojiki ni nare naku natte
¿Te quemaste o te dejaste desvanecer?
Did you burn or let yourself just fade away?
¿Te quemaste o te dejaste desvanecer?
Did you burn or let yourself just fade away?

(koe taku te tada kae takutte)
(koe taku te tada kae takutte)
¿Nos quemamos o nos dejamos desvanecer?
Do we burn or let ourselves just fade away?
(shojiki ni nare naku natte)
(shojiki ni nare naku natte)
¿Es mejor quemarse que desaparecer?
Is it better just to burn than fade away?
(kowakatta a wa ie naku te)
(kowakatta to wa ie naku te)
¿Quemamos nuestra dejarnos desaparecer?
Do we burn our let ourselves just fade away?
(koe taku te tada kae takutte)
(koe taku te tada kae takutte)
dare yori mo koete ikitakute
dare yori mo koete ikitakute