Rebel Girl

Chica rebelde

Rebel Girl

En el borde de la noche
Out on the edge of night,
En cualquier ciudad que puedas nombrar
In any city you can name,
Allí cabalga la chica rebelde
There rides the rebel girl,
El salvaje que nadie se atrevió a domar
The wild one no-one dared to tame,
Y la luz en sus ojos es un fuego
And the light in her eyes is a fire.

¿La has visto?
Have you seen her,
La chica rebelde en acción en la ciudad
The rebel girl in action in the city,
Por la noche escuchas su llamada
At night you hear her call,
Chica rebelde
Oooh rebel girl.

No trates de llevarla
Don't try to take her in,
Dice que dirige su vida sola
She says she runs her life alone,
Ella quiere que creas
She wants you to believe,
El corazón de un rebelde está hecho de piedra
A rebel's heart is made of stone,
Y la luz en sus ojos es el deseo
And the light in her eyes is desire.

¿La has visto?
Have you seen her,
La chica rebelde en acción en la ciudad
The rebel girl in action in the city,
Por la noche escuchas su llamada
At night you hear her call,
Oooh chica rebelde tan solitaria y tan bonita
Oooh rebel girl so lonely and so pretty,
Sacando a los rebeldes en todos nosotros
Bringing out the rebel in us all,
Oooh chica
Oooh girl.

Es un mundo solitario, para una chica rebelde
It's a lonely world, for a rebel girl,
Tan lejos de casa, ella está sola
So far from home, she's all alone,
En su mundo rebelde
In her rebel world.

Oh, ¿la has visto
Oh, have you seen her,
La chica rebelde en acción en la ciudad
The rebel girl in action in the city,
Por la noche escuchas su llamada
At night you hear her call,
Oooh la chica rebelde tan sola y tan bonita
Oooh the rebel girl so lonely and so pretty
Sacando a los rebeldes en todos nosotros
Bringing out the rebel in us all,
Oooh chica
Oooh girl.

Ella es sólo una chica rebelde, (la has visto)
She's just a rebel girl, (have you seen her)
Ella es sólo una chica rebelde, (la has visto)
She's just a rebel girl, (have you seen her)
Ella es sólo una chica rebelde, (la has visto)
She's just a rebel girl, (have you seen her)
Ella es sólo una chica rebelde, (la has visto)
She's just a rebel girl, (have you seen her)
Ella es sólo una chica rebelde, (la has visto)
She's just a rebel girl, (have you seen her)