Beliebtes Mädchen

Popular Girl

Wenn sie den Raum betritt, sind alle Augen auf sie gerichtetWhen she walks in the room, every eye in the place
Folgen jeder ihrer BewegungenTurns to follow her every move
Sie ist in ihren Diamanten und Jeans aufgetauchtShe's arrived on the scene in her diamonds and jeans
Weltklasse, sie hat nichts zu beweisenWorld class she's got nothing to prove
Es braucht lange, um sie kennenzulernen, sie gibt sich Stück für StückIt takes a long time to know her, whe gives it up a little at a time

Sie bekommt, was sie willShe's gettin' what she wants
Sie ist ein beliebtes MädchenShe's a popular girl
Entfacht die HerzenSettin' those hearts on fire
Jeder möchte Teil seinEverybody wants to be
Ihrer WeltPart of her world
Sie ist ein beliebtes MädchenShe's a popular girl
So ein beliebtes MädchenSuch a popular girl

Sie geht die Straße entlang, haut sie umShe walks down the street, knocks 'em dead on their feet
Mit lässiger NonchalanceWith a casual nonchalance
Wenn sie dein Herz bricht, ist sie die neueste ModeWhen she's breaking your heart, she's the state of the art
Mit dem Recht, zu nehmen, was sie willWith license to take what she wants
Es braucht einen harten Mann, um sie zu halten, sie mag es, ein bisschen aus der Reihe zu tanzenIt takes a hard man to hold her, she likes to get a little out of line

Sie bekommt, was sie willShe's gettin' what she wants
Sie ist ein beliebtes MädchenShe's a popular girl
Entfacht die HerzenSettin' those hearts on fire
Jeder möchte Teil seinEverybody wants to be
Ihrer WeltPart of her world
Sie ist ein beliebtes MädchenShe's a popular girl
So ein beliebtes MädchenSuch a popular girl

Sie wartet am Fenster, die Welt ist ihre BühneShe waits by the window, the world is her stage
Jedes Lächeln ist ihr Spiegel im vorbeiziehenden Umzug, vorbeiziehender UmzugEach smile is her mirror in the passing parade, passing parade
Und am Ende wird sie nur deine Freundin seinAnd in the end, all she'll be is your friend
Obwohl Leidenschaft dein einziges Verlangen ist, ist sie die, die du nicht berühren kannst,Though passion's your lone desire, she's the one you can't touch,
Du willst sie so sehr, du brennst, dein Herz ist in FlammenYou want her so much, you're burnin', your heart's on fire
Es braucht einen harten Mann, um sie zu halten, die Herausforderung bleibt für immer in meinem KopfIt takes a hard man to hold her, the challenge is forever on my mind

Sie bekommt, was sie willShe's gettin' what she wants
Sie ist ein beliebtes MädchenShe's a popular girl
Entfacht die HerzenSettin' those hearts on fire
Jeder möchte Teil seinEverybody wants to be
Ihrer WeltPart of her world
Sie ist ein beliebtes MädchenShe's a popular girl
So ein beliebtes MädchenSuch a popular girl