Somewhere in America

En algún lugar de América

Somewhere in America

En algún lugar...Somewhere...
Hey chica, ayúdame si puedesHey girl. help me if you can
Voy hacia ti con mi corazón en la manoI'm coming to you with my heart in my hand
Dame amor, estoy hambriento de afectoGive me love, I'm starved for affection
Todo lo que necesito es un poco de direcciónAll I need is just a little direction

WowWow
En algún lugar de América,Somewhere in America,
en algún lugar más allá del marsomewhere cross the sea
En algún lugar de América,Somewhere in America,
ella me esperashe waits for me

Necesito una maestra que pueda ser una mascotaI need a teacher who can use a pet
Dame una lección de etiquetaGive me a lesson in etiquette
Si hay alguien que quiera intentarloIf there is anyone who'd like to try
Quizás le gustaría venir y enseñarme esta nocheMaybe she'd like to come and teach me tonight

WowWow
En algún lugar de América,Somewhere in America,
en algún lugar más allá del marsomewhere cross the sea
En algún lugar de América,Somewhere in America,
ella me esperashe waits for me

La misma vieja historia, la misma vieja canción y baileSame old story, same old song and dance
¿De qué sirve la gloria si no puedes encontrar romance?What good is the glory, if you can't find romance
Sé que ella está esperandoI know she is waiting
Oh, en algún lugar en el corazón del paísOoh, somewhere in the heartland
Y si está ahí fuera esta nocheAnd if she's out there tonight
Desearía que levantara la manoI wish she would raise her hand

Hey chica, ayúdame si puedesHey girl. help me if you can
Voy hacia ti con mi corazón en la manoI'm coming to you with my heart in my hand
Dame amor, estoy hambriento de afectoGive me love, I'm starved for affection
Todo lo que necesito es un poco de direcciónAll I need is just a little direction

En algún lugar de América....Somewhere in America....